Konodai Hill, Tonegawa River – Utagawa Hiroshige

Konodai Hill, Tonegawa River   Utagawa Hiroshige

Ο λόφος Konodai βρίσκεται στο δυτικό άκρο της υψίπεδας Shimousadaiti. Στους πρόποδες του λόφου, από τα βόρεια προς τα νότια, ο ποταμός Tonegawa έρεε. Προηγουμένως, σε αυτό το λόφο βρισκόταν το Κάστρο Ichikawa-ji, που ανήκε στη φυλή Satomi. Όχι πολύ μακριά ήταν ο ναός Kokubunji. Ήταν το πιο πολυσύχναστο μέρος στο Simous.

Στην εποχή του Έντο, το όνομα αυτού του τόπου άρχισε να περιλαμβάνει το ιερογλυφικό «κύκνο», καθώς υπήρχαν πολλοί κύκνοι στον ποταμό Tonegawa. Προκειμένου να προστατεύσει τον Έντο από πλημμύρες, η κυβέρνηση Μπακούφου διέταξε να αλλάξει ο ποταμός Tonegawa από νότο σε ανατολικά. Μέρος του νερού ρέει στους δυτικούς πρόποδες του λόφου Konodai, πιο νότια και ρέει στον κόλπο Edovan. Αυτό το κίνημα ονομάστηκε επίσης Edogawa. Χάρη στην αλλαγή της ροής, η μεταφορά εμπορευμάτων από τη βόρεια Ιαπωνία έγινε βολική.

Κατά την περίοδο του Έντο, ο λόφος καταστράφηκε, σχηματίστηκε μια απότομη απότομη πλαγιά, είναι ορατή στην χαρακτική στα αριστερά. Από το λόφο Konodai, άνοιξε μια όμορφη θέα. Στον ορίζοντα, το κάστρο Edo, το δάσος του ναού Sensoji και η στέγη του ναού Higashi Honganji, το όρος Ueno και ακόμη και το όρος Fuji ήταν ορατά. Το κάτω μέρος του γκρεμού είναι βαμμένο σε καφέ αποχρώσεις, στην αρχική έκδοση, το χρώμα είναι ομοιόμορφο. Η μπλε λωρίδα του bokashi δεν διασχίζει, αλλά κατά μήκος του ποταμού Tonegawa, σκιάζοντας τη βάση του γκρεμού. Ο ουρανός, κίτρινος στον ορίζοντα, σταδιακά μετατρέπεται σε απαλό ροζ και μπλε.