Samezukaigan Shore και South Shinagawa – Utagawa Hiroshige

Samezukaigan Shore και South Shinagawa   Utagawa Hiroshige

Ένα ευρύ πανόραμα του κόλπου του Έντο από το σταθμό Shinagawa έως τις εκβολές του ποταμού Tatikawa, που φαίνεται από την πανοραμική θέα, ξετυλίγεται μπροστά από τον θεατή, με εξαίρεση τα σκάφη με ψαράδες στο προσκήνιο στα αριστερά. Ο δίδυμος Tsukubayama ολοκληρώνει τη σύνθεση. Πίσω από το δεύτερο ιστιοφόρο στα αριστερά βρίσκεται η περιοχή Shinagawa. Κάτω από το νότιο τμήμα του ξεκίνησε η ακτή του Samezu, που σημαίνει «Shark Sandbank». Το όνομα σχετίζεται με τον αρχαίο μύθο ενός ψαρά που έπιασε έναν καρχαρία, στην κοιλιά του οποίου ανακάλυψε ένα γλυπτό του Μποντισάτβα Κανόν.

Στη συνέχεια, όχι μακριά από το σημείο όπου πιάστηκε ο καρχαρίας, ιδρύθηκε το βουδιστικό μοναστήρι Kayanji. Τα κτίριά του είναι ελάχιστα ορατά στη χαρακτική στα αριστερά, πίσω από ένα διαμέρισμα από σκούρα δέντρα. Στα δυτικά, ο Samezu έτρεξε τον δρόμο Tokaido. Αλλά πάνω απ ‘όλα, η περιοχή ήταν γνωστή για τις φυτείες βρώσιμων φυκιών – nori. Μακριά κορμοί δέντρων κολλημένοι στα ρηχά, τα οποία στη συνέχεια μπλέχτηκαν σε φύκια. Συγκομιδή το χειμώνα, όπως φαίνεται στην χαρακτική στα αριστερά. Η λωρίδα bokashi στο τέλος της χάραξης εκτείνεται προς τα δεξιά, ενισχύοντας την κάμψη του ποταμού. Η κορυφή του όρους Tsukubayama είναι βαμμένη μπλε. Τα στυλιζαρισμένα σύννεφα στον ορίζοντα γίνονται λευκό-γκρι, στην αρχική έκδοση ήταν κίτρινα.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)