Στις αρχές της εποχής του Έντο, ένα τέταρτο τεχνιτών σχηματίστηκε στην περιοχή Κάντα κοντά στην περιοχή των εμπόρων. Χωρίστηκαν με το επάγγελμα, κάθε τέταρτο ονομάστηκε συγκεκριμένο επάγγελμα. Οι βαφές υφάσματος ζούσαν στο Konyate. Στα βόρεια του μπλοκ, ρέει ο ποταμός Aizomegawa.
Ίσως το όνομα προήλθε από το γεγονός ότι οι τεχνίτες έπλυναν τα υφάσματα τους εδώ. Η δουλειά τους ήταν να εφαρμόσουν ένα σκούρο μπλε στολίδι στο ύφασμα – aizo-me. Μετά τη χρώση, τα υφάσματα ξηράνθηκαν στις στέγες. Ένα παρόμοιο θέαμα ήταν ένα από τα σύμβολα του Έντο. Μια χαρακτική του Χιροσίζι ανάμεσα στις λωρίδες του υφάσματος δείχνει το τέταρτο Konyate. Στο βάθος ανάμεσα στο πράσινο βρίσκεται ο πύργος παρατήρησης του Κάστρου Έντο, ο Φούτζι ανεβαίνει προς τα αριστερά. Σε λευκές ρίγες υφάσματος – ο χαρακτήρας «ψάρι» – ο πρώτος στο όνομα του εκδότη της σειράς. Σε άλλους – η σφραγίδα του Χιροσίζι με τη μορφή ενός ρόμβου, στον οποίο συνδέονται δύο σημάδια κατακάνα: «chi» και «ro», οι δύο πρώτες συλλαβές του ονόματος Hiroshige.
Περικοπή υφάσματος στα αριστερά – ύφασμα για yukata. Στα δεξιά υπάρχουν λωρίδες για πετσέτες, οι οποίες χρησιμοποιήθηκαν επίσης ως κορδέλες. Σε μεταγενέστερες εκδόσεις, το χρώμα των μπλε λωρίδων υφασμάτων αποκτά μεταβάσεις από σκούρο μπλε σε ανοιχτό μπλε. Η κόκκινη λωρίδα στον ορίζοντα, όπως η λωρίδα του bokashi στην άνω άκρη, γίνεται ευρύτερη.
Παρόμοιες περιγραφές ζωγραφικής:
- Kanda Majin Sanctuary at Dawn – Utagawa Hiroshige Πριν από την ίδρυση μιας στρατιωτικής κυβέρνησης Μπακούφου στο Έντο, ο ναός Kandamedzin βρισκόταν στο ύψωμα Taira no Masakado, κοντά στις πύλες του Kandabashi, αλλά...
- Odammate Quarter Manufactory Street – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική απεικονίζει το δρόμο μιας από τις παλιές συνοικίες του Odemmat, που σημαίνει «Big Postal Station». Εδώ ήταν η οδός Osukaido. Αυτός ήταν ένας...
- Περιοχή Hibiya στην περιοχή Soto-Sakurada από τη συνοικία Yamashita-te – Utagawa Hiroshige Στο προσκήνιο βρίσκεται η ακτή της συνοικίας Yamashita, που κατοικείται από εμπόρους και τεχνίτες. Στην άλλη πλευρά του καναλιού στην περιοχή Sakurada, η περιοχή Khibiya...
- Περιοχή Takinogawa στο Oji – Utagawa Hiroshige Ένας λόφος που εκτείνεται από τα βουνά Ueno έως το Asukayama διέσχισε τον ποταμό Shakujiigawa. Ο θεατής έχει θέα στην έκταση του ποταμού που διέρχεται...
- Περιοχή Susakaki και Jumantsubo στο Fukagawa – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική προσφέρει θέα στις χιονισμένες εκτάσεις της περιοχής Dzyumantsubo, που σημαίνει – Εκατό χιλιάδες Tsubo. Προηγουμένως, εδώ, στην αριστερή όχθη του ποταμού Sumidagawa, υπήρχε...
- Περιοχή ιερού Akiba στο Uketi – Utagawa Hiroshige Ο Χιροσίζι απεικόνιζε το έδαφος του ιερού του Akiba-daigongengsya στο χωριό Ουκατιμούρα. Χτίστηκε με δωρεά από τον ασβέστη της Honda το 1702. Το ιερό είναι...
- Γέφυρα Nihonbashi με καθαρό καιρό μετά από χιονοπτώσεις – Utagawa Hiroshige Ο Χιροσίζι ξεκίνησε τη σειρά του «Εκατό απόψεις του Έντο» με μια εικόνα της χιονισμένης γέφυρας Nihonbashi. Η χαρακτική δείχνει το βόρειο, το λεγόμενο «ψαροχώρι»,...
- Αμμουδιά στο Susaki – Utagawa Hiroshige Το Shinagawa ήταν μια μικρή πόλη λιμάνι. Αλλά κατά την περίοδο του Έντο, η Σιναγκάβα έγινε ο πρώτος σταθμός στην οδό Tokaido. Στις μέρες της...
- Γέφυρα Ohashi στο Senju – Utagawa Hiroshige Προηγουμένως, η συνοικία Senju βρισκόταν στη βόρεια όχθη της Αρακάουα, η οποία ήταν τα ανώτερα όρια του ποταμού Sumidagawa. Το τέταρτο ονομάστηκε έτσι επειδή ένα...
- Δέντρα Sakura κατά μήκος του φράγματος Tamagawa River – Utagawa Hiroshige Ο Χιροσίζι απεικόνιζε τα δυτικά περίχωρα της πρωτεύουσας, την περιοχή Σιντζούκου και το κανάλι Tamagawa τριάντα χιλιομέτρων, το οποίο χτίστηκε για να τροφοδοτεί τον Έντο...
- Έδαφος Horie και Nekozane – Utagawa Hiroshige Υπήρχαν τρία χωριά στην περιοχή Getoku, η οποία ήταν το κέντρο της παροχής αλατιού του Έντο: Horie, Nekozane και Todajima. Στις όχθες του ποταμού Sakaigawa,...
- Όρος Shinagawa Gotenyama – Utagawa Hiroshige Το Shinagawa ήταν ο πρώτος σταθμός στο Tokaido Road. Η γέφυρα Nihonbashi θεωρήθηκε το σημείο εκκίνησης της απόστασης, αλλά για τους ταξιδιώτες που ταξιδεύουν στο...
- Konodai Hill, Tonegawa River – Utagawa Hiroshige Ο λόφος Konodai βρίσκεται στο δυτικό άκρο της υψίπεδας Shimousadaiti. Στους πρόποδες του λόφου, από τα βόρεια προς τα νότια, ο ποταμός Tonegawa έρεε. Προηγουμένως,...
- Akasaka, Paulownia Plantation – Utagawa Hiroshige Στους πρόποδες του υψομέτρου του Sannodayti, στις όχθες μιας μακράς λίμνης, παρόμοιο με έναν κολοκύθα με λαιμόκοι, βρίσκεται ο ναός του Hiesi Sanno Gongensya. Κάποτε...
- Koume Embankment – Utagawa Hiroshige Η περιοχή που απεικονίζεται από το Hiroshige ήταν δίπλα στην ανατολική όχθη του ποταμού Sumidagawa, ο οποίος ρέει στον κόλπο Edovan. Στο βόρειο τμήμα της...
- Barabara Matsu στις ακτές του Tonegawa – Utagawa Hiroshige Η Έντο ήταν μια μοναδική πόλη, τα πυκνά κτίρια της πόλης ήταν δίπλα της με ορυζώνες, οπωρώνες, πάρκα ναών και ιερών. Ο ποταμός Tonegawa ήταν...
- Iris in Horikiri – Utagawa Hiroshige Το χωριό Horikiri-mura, που βρισκόταν βόρεια του νησιού Mukojima, νοτιοδυτικά του ποταμού Ayasegawa, ήταν γνωστό για φυτείες ίριδων και παιώνιες. Η γη του βρισκόταν σε...
- Hatsune No Baba Race Circle στη συνοικία Bakurote – Utagawa Hiroshige Το όνομα «Bakurote» προέρχεται από το όνομα των εμπόρων αλόγων – bakuro και σημαίνει «Σίτιση των αλόγων». Ο Μπακουρότε ήταν το σημείο εκκίνησης της οδού...
- Takala No Baba – Race Circle – Utagawa Hiroshige Το Hiroshige απεικονίζει έναν από τους αγωνιστικούς αγώνες στο βορειοδυτικό προάστιο του Έντο, που χτίστηκε το 1636 με εντολή του τρίτου shogun Iemiu στο έδαφος...
- Γέφυρα Kebashi και περιπάτου Takegashi – Utagawa Hiroshige Ο ποταμός Kebashigawa ονομαζόταν η ανώτερη πορεία του καναλιού Hattebori, το οποίο χρησίμευσε ως διέλευση για πλοία προς τον κόλπο του Έντο. Η γέφυρα απέναντι...
- Benten Shrine στο Inokashira-no ike Pond – Utagawa Hiroshige Η λίμνη Inokashira βρισκόταν στην περιοχή Musashi-no, όπου υπήρχαν πολλές πηγές. Αυτή η περιοχή απέχει πολύ από το κέντρο του Έντο, είναι δύσκολο να το...
- Διασχίζοντας το Sakasai – Utagawa Hiroshige Η οδός Sakurakaydo οδήγησε στην περιοχή Simous-no Kuni Sakura, το μονοπάτι που ξεκίνησε παραδοσιακά από τη γέφυρα Nihonbashi έως το Έντο. Στη συνέχεια πέρασε από...
- Οι εκβολές του ποταμού Nakagawa – Utagawa Hiroshige Το Hiroshige απεικονίζει τη διασταύρωση των τριών σημαντικών ποταμών μεταφοράς Edo, αυτοί είναι η Nakagawa, η Onagigawa και η Shinkawa. Ο ποταμός Nakagawa, ένα κλαδί...
- Σκάφη ρυμούλκησης στο κανάλι Itsugi Dori – Utagawa Hiroshige Το κανάλι Itsugi χτίστηκε στις αρχές του 17ου αιώνα για την παροχή πόσιμου νερού στις περιοχές Hondze και Fukagawa. Η πηγή ήταν στο Kawarason Tamei...
- Φυλάκιο των ομίχλης – Utagawa Hiroshige Από το υψίπεδο Kasumigaseki – Mist Outpost, ανοίγει μια όμορφη θέα στον κόλπο του Έντοβαν με λευκά λευκά στο φόντο του πρωινού ουρανού. Το φυλάκιο...
- Tsukudajima, Φεστιβάλ ιερού Sumyoshi – Utagawa Hiroshige Το νησί Tsukudajima βρίσκεται στις εκβολές του ποταμού Sumidagawa. Στις αρχές του XVII αιώνα, ο Tokugawa Ieyasu με ειδικό διάταγμα μετέφερε τριάντα έξι ψαράδες στο...
- Συνοικία Usimati, Takanawa – Utagawa Hiroshige Στα περίχωρα της συνοικίας Sibatamati, στις πύλες του Takanawa, υπήρχε ένα φυλάκιο που ελέγχει αποσκευές ατόμων που πηγαίνουν από και από το Edo. Λόγω συχνών...
- Γέφυρα Inari Bashi στο Teppoza, ιερό Minato-Jinja – Utagawa Hiroshige Στο προσκήνιο, η Χιροσίζι απεικόνισε τους ιστούς δύο εμπορικών πλοίων μέσω των οποίων είναι ορατά η Γέφυρα Inaribashi και το κανάλι Hattebori. Ένας μεγάλος αριθμός...
- Γέφυρα Kanasugibashi στη Shibaura – Utagawa Hiroshige Το Shiba είναι μια παράκτια περιοχή που εκτείνεται από τη γέφυρα Shiodomebashi στο βορρά μέχρι την περιοχή Takanawa στο νότο. Ο ποταμός Furukawa σε αυτό...
- Atagoshita, Yabukoji Street – Utagawa Hiroshige Η περιοχή στην περιοχή των Μινατών κάτω από το όρος Αταγγογιάμα ήταν μια από τις πιο αριστοκρατικές περιοχές της Έντο, όπου βρίσκονταν οι δαίμιοι και...
- Κάμινο στο Hasiba no watashi που διασχίζει τον ποταμό Sumidagawa – Utagawa Hiroshige Προηγουμένως, έως ότου χτίστηκε η γέφυρα Senjuohashi για να διασχίσει την άλλη όχθη του ποταμού Sumidagawa, θα μπορούσε κανείς να φτάσει στο νησί Mukojima χρησιμοποιώντας...
- Το ιερό Sunamura Motohachiman – Utagawa Hiroshige Μέχρι τα μέσα του 17ου αιώνα, το Susaki στα ανατολικά της Fukugawa βρισκόταν κάτω από τα νερά του κόλπου. Το 1659, η Sunamura Shinzaemon από...
- Καταστήματα υφασμάτων στο Odemammate – Utagawa Hiroshige Η συνοικία Odemammate ήταν ο πρώτος οδικός σταθμός στην οδό Osukaido. Το 1594, μετά την κατασκευή της γέφυρας Senjuohashi, δεν χρειαζόταν πλέον η ανάγκη για...
- Διακοσμημένη πόλη, Tanabata &;; lt; – Utagawa Hiroshige Το Tanbata Matsuri είναι μια από τις πιο ρομαντικές διακοπές στην Ιαπωνία. Είναι κινεζικής προέλευσης. Στην Ιαπωνία, γιορτάζεται από την περίοδο του Νάρα. Γιορτάστε το...
- Αποθήκες ξύλου Fukagawa – Utagawa Hiroshige Τα σπίτια στο Έντο ήταν ξύλινα, έτσι συχνά έκαιγαν. Μετά από μεγάλες πυρκαγιές, υπήρχε ανάγκη για ένα δάσος για την αποκατάσταση καμένων σπιτιών. Μετά το...
- Γέφυρα Regokubashi και παραλιακός δρόμος Okavabata – Utagawa Hiroshige Μετά από μια μεγάλη πυρκαγιά, χτίστηκε το Nakasode, το οποίο συνέβη το 1657, μια από τις κύριες γέφυρες της ανατολικής πρωτεύουσας, Ohashi. Αλλά σύντομα το...
- Γέφυρα Mannambashi στη Fukagawa – Utagawa Hiroshige «Fukagawa» είναι το όνομα της περιοχής στο νοτιοανατολικό άκρο του Έντο. Στη συμβολή του καναλιού Onagigawa με τον ποταμό Sumidagawa, υπήρχε μια γέφυρα που ονομάζεται...
- Κόλπος στη Sibaura. Ζωγραφική, γραφικά, ιαπωνικά μοτίβα, τοπία – Utagawa Hiroshige Το Shibaura είναι η ακτή από τη γέφυρα Shiodomebashi έως τη συνοικία Takanawa. Το Hiroshige απεικονίζει ένα μικρό τμήμα του, όπου ο ποταμός Shimbashigawa ρέει...
- Συνοικία Yoshiwara – Utagawa Hiroshige Το τέταρτο όπου βρίσκονταν τα πορνεία ιδρύθηκε το 1617 και ονομάστηκε Yoshiwara, το οποίο κυριολεκτικά σημαίνει «Reed Field». Αλλά σύντομα τα αρχικά ιερογλυφικά αντικαταστάθηκαν με...
- Moon Over the Cape – Utagawa Hiroshige Αυτή η χαρακτική είναι μία από τις λίγες σειρές στις οποίες δεν είναι δυνατός ο ακριβής ορισμός του εδάφους. Η θέα του κόλπου του Έντο...