Ανάμεσα στους κορμούς ενός μεγάλου σφενδάμνου με κόκκινα φύλλα που εμφανίζονται στο προσκήνιο, ανοίγει μια θέα στην εξοχή της Μαμάς. Αυτός ο τεράστιος σφένδαμνος ήταν γνωστός στους κατοίκους του Έντο και βρισκόταν στο έδαφος της Μονής Guhoji. Οι κάτοικοι της πόλης ήρθαν εδώ το φθινόπωρο για να θαυμάσουν τα φθινοπωρινά φύλλα σφενδάμου. Από τα κτίρια του μοναστηριού του, άνοιξε θέα στο ιερό Shinto του Tekona no yasiro ή Tekona majin. Συνδέεται μαζί του είναι ο θρύλος ενός κοριτσιού από την τοποθεσία της Μαμά, που είχε εξαιρετική ομορφιά.
Γαμπροί από διαφορετικές επαρχίες αναζήτησαν το χέρι της, αλλά, που έγινε η αιτία της διαμάχης, η Taekona αυτοκτόνησε. Γύρω από τον τάφο του Taekon τον XVII αιώνα, ένα ιερό εμφανίστηκε το όνομά του. Σχεδόν στο κέντρο του φύλλου βρίσκεται η γέφυρα Uugihashi, παραδοσιακά ήταν βαμμένη κόκκινη. Πίσω από το ιερό και το μικρό άλσος, υψώνεται η κορυφογραμμή των βουνών Tsukuba και δίπλα του βρίσκεται η οροσειρά Nikko. Η χρωστική ουσία που χρησιμοποιήθηκε για το χρωματισμό φθινοπωρινών φύλλων σφενδάμου, στην επόμενη πραγματοποίηση, σχεδόν έχασε το χρώμα της. Στην αρχική έκδοση, τα φύλλα σκουριάστηκαν από την αποσύνθεση της χρωστικής. Το τελευταίο φύλλο διακρίνεται από τη φωτεινότητα του χρώματος – γύρω από τα βουνά Tsukuba υπάρχει μια κόκκινη λάμψη του ηλιοβασιλέματος.
Παρόμοιες περιγραφές ζωγραφικής:
- Benten Shrine στο Inokashira-no ike Pond – Utagawa Hiroshige Η λίμνη Inokashira βρισκόταν στην περιοχή Musashi-no, όπου υπήρχαν πολλές πηγές. Αυτή η περιοχή απέχει πολύ από το κέντρο του Έντο, είναι δύσκολο να το...
- Έδαφος Kameido Tenjin Shrine – Utagawa Hiroshige Το 1646, ο μοναχός Otoria Nobusuke χάρασε μια εικόνα του Sugawara no Mitizane, έχτισε ένα παρεκκλήσι από το ιερό δαμάσκηνο hinai και στο χωριό Kameido,...
- Shiba Shimmei Shrine, Shib Zojoji Monastery – Utagawa Hiroshige Το μοναστήρι Zojoji στο όρος Sanjenzan ήταν ο κύριος ναός στην περιοχή Kanto της σχολής Jedo-shu. Το Hiroshige απεικονίζει την πλατεία μπροστά από τις κόκκινες...
- Haneda Crossing, Benten Shrine – Utagawa Hiroshige Σε αυτήν τη χαρακτική, ο Χιροσίζι χρησιμοποιεί την ίδια τεχνική σχεδίων αντίθεσης, ωθώντας απότομα τα πόδια και τα χέρια του καραβιού στο πρώτο πλάνο. Ο...
- Περιοχή Takinogawa στο Oji – Utagawa Hiroshige Ένας λόφος που εκτείνεται από τα βουνά Ueno έως το Asukayama διέσχισε τον ποταμό Shakujiigawa. Ο θεατής έχει θέα στην έκταση του ποταμού που διέρχεται...
- Θέα από το λόφο του ναού Tenjin στο Yushima – Utagawa Hiroshige Ένα χειμερινό τοπίο ανοίγει μπροστά από το θεατή με θέα στη λίμνη Shinobazu-no ike. Στο κέντρο της λίμνης στο νησί βρισκόταν το ιερό του Benzaiten...
- Φεστιβάλ ορυζώνα Asakusa Torinomati – Utagawa Hiroshige Στα νοτιοδυτικά της συνοικίας Yesivara, ανάμεσα στους ορυζώνες υπήρχε το ιερό της Vasijinja, στο οποίο λατρευόταν η θεότητα με τη μορφή αετού. Μία από τις...
- Atagoshita, Yabukoji Street – Utagawa Hiroshige Η περιοχή στην περιοχή των Μινατών κάτω από το όρος Αταγγογιάμα ήταν μια από τις πιο αριστοκρατικές περιοχές της Έντο, όπου βρίσκονταν οι δαίμιοι και...
- Περιοχή Susakaki και Jumantsubo στο Fukagawa – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική προσφέρει θέα στις χιονισμένες εκτάσεις της περιοχής Dzyumantsubo, που σημαίνει – Εκατό χιλιάδες Tsubo. Προηγουμένως, εδώ, στην αριστερή όχθη του ποταμού Sumidagawa, υπήρχε...
- Σεληνιακό πεύκο στη Μονή Ueno – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική δείχνει τη λίμνη Shinobazunoike στο Kanyeiji Shrine στο Ueno. Το Hiroshige φέρνει στο προσκήνιο ένα παράξενο πεύκο: τα κλαδιά του κάμπτονται για να...
- Σιδηρουργία που ντύνεται στο Oji – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική διαφέρει από τα υπόλοιπα φύλλα της σειράς, είναι φανταστική, εντελώς εξωπραγματική και μυστηριώδης, αν και το μέρος που απεικονίζεται σε αυτό είναι αρκετά...
- Περιοχή ιερού Akiba στο Uketi – Utagawa Hiroshige Ο Χιροσίζι απεικόνιζε το έδαφος του ιερού του Akiba-daigongengsya στο χωριό Ουκατιμούρα. Χτίστηκε με δωρεά από τον ασβέστη της Honda το 1702. Το ιερό είναι...
- Naito Shinjuku στη Itsuya – Utagawa Hiroshige Μακρύτερα από την πύλη του Etsuya, στην οδό Kosyukaydo, υπήρχε το δυτικό φυλάκιο του Edo Etsuya Okido, ακόμη πιο μακριά από το φυλάκιο ήταν ο...
- Οι αγωγοί στο Mitsumata. Wakare Nofunti – Utagawa Hiroshige Όχι πολύ μακριά από τη γέφυρα Mannenbashi, στις χαμηλότερες άκρες του ποταμού Sumidagawa, το κανάλι Hakodzakigawa διαχωρίστηκε από το κύριο κανάλι του. Στη διασταύρωση των...
- Tsukudajima, Φεστιβάλ ιερού Sumyoshi – Utagawa Hiroshige Το νησί Tsukudajima βρίσκεται στις εκβολές του ποταμού Sumidagawa. Στις αρχές του XVII αιώνα, ο Tokugawa Ieyasu με ειδικό διάταγμα μετέφερε τριάντα έξι ψαράδες στο...
- Πλατεία Aoizaka πίσω από την πύλη Toranomon – Utagawa Hiroshige Στους βορειοδυτικούς πρόποδες της οροσειράς Sannodayti, από τις πύλες του Akasaka Gomon έως τις πύλες του Toranomon, υπήρχε μια στενή λίμνη Tameike σε σχήμα κολοκύθας....
- Πομπή διακοπών Sanno στο Kojimachi – Utagawa Hiroshige Το όνομα οφείλεται στο γεγονός ότι στο παρελθόν υπήρχαν καταστήματα που πωλούσαν βύνη, μαγιά και πιθανώς με το ακριβό Koji που πραγματοποιήθηκε εδώ νωρίτερα. Το...
- Ferry Niijuku – Utagawa Hiroshige Σε αυτήν τη σειρά, το Hiroshige απεικονίζει συχνά διαβάσεις ποταμών και κανάλια, αλλά δεν δείχνει συχνά τις μαρίνες τους. Οι διασταυρώσεις έπαιξαν μεγάλο ρόλο ως...
- Μοναστήρι Nishi-Hongaji στο Tsukijimanseki στα ρηχά του Teppodzu Teppodzu – Utagawa Hiroshige Στο νότιο άκρο των κοπαδιών Teppouzu, που απεικονίστηκε στην προηγούμενη χαρακτική, ήταν η συνοικία Akasite, όπου κατά την εποχή των Meiji η κυβέρνηση επέτρεψε στους...
- Έδαφος Horie και Nekozane – Utagawa Hiroshige Υπήρχαν τρία χωριά στην περιοχή Getoku, η οποία ήταν το κέντρο της παροχής αλατιού του Έντο: Horie, Nekozane και Todajima. Στις όχθες του ποταμού Sakaigawa,...
- Το ιερό Sunamura Motohachiman – Utagawa Hiroshige Μέχρι τα μέσα του 17ου αιώνα, το Susaki στα ανατολικά της Fukugawa βρισκόταν κάτω από τα νερά του κόλπου. Το 1659, η Sunamura Shinzaemon από...
- Άποψη της πρώτης οδού στο Nihonbashi – Utagawa Hiroshige Η συνοικία Nihonbashi βρισκόταν γύρω από τη γέφυρα Nihonbashi. Εδώ ήταν οι κατοικίες και τα καταστήματα των πιο ευημερούμενων εμπόρων Edo, για παράδειγμα, εμπορικά καταστήματα...
- Yanagishima (Νησί Willow) – Utagawa Hiroshige Το Hiroshige δείχνει τη διασταύρωση δύο καναλιών, τα οποία παίζουν μεγάλο ρόλο σε ένα ενιαίο σύστημα ποταμών και καναλιών του Έντο, που συνδέονται με την...
- Senzoku-no ike Pond, Kesakakemaiu Pine – Utagawa Hiroshige Το Hiroshige απεικονίζει ένα πανόραμα της διάσημης λίμνης Senzoku-no ike, στη δεξιά όχθη της οποίας, στα βάθη του άλσους, ήταν το ιερό Shinto του Sen-zoku-Hachimangu....
- Surugate – Utagawa Hiroshige Από τη συνοικία Surugate, που βρίσκεται κοντά στο Nihonbashi, μια υπέροχη θέα στο όρος Fuji και το κάστρο shogun. Αυτό το μέρος ήταν πολύ δημοφιλές...
- Γέφυρα Ohashi στο Senju – Utagawa Hiroshige Προηγουμένως, η συνοικία Senju βρισκόταν στη βόρεια όχθη της Αρακάουα, η οποία ήταν τα ανώτερα όρια του ποταμού Sumidagawa. Το τέταρτο ονομάστηκε έτσι επειδή ένα...
- Γέφυρες Nihonbashi και Edobashi – Utagawa Hiroshige Αυτή είναι η πρώτη χαρακτική τριάντα αφιερωμένη στη θερινή περίοδο. Όπως και η σειρά της άνοιξης, το καλοκαίρι ξεκινά με μια εικόνα της γέφυρας Nihonbashi....
- Περιοχή Kanda, Dyer Quarter – Utagawa Hiroshige Στις αρχές της εποχής του Έντο, ένα τέταρτο τεχνιτών σχηματίστηκε στην περιοχή Κάντα κοντά στην περιοχή των εμπόρων. Χωρίστηκαν με το επάγγελμα, κάθε τέταρτο ονομάστηκε...
- Ναός Sanjusangendo στη Fukagawa – Utagawa Hiroshige Sanjusangendo – Ναός στα τριάντα τρία Κένα. Ένα ken είναι ένα μέτρο μήκους ίσο με 1,80 m. Μεταξύ των πυλώνων της στοάς αυτού του ναού...
- Νησί Tsukudajima από τη Γέφυρα Eitibashi – Utagawa Hiroshige Η Γέφυρα Eitibashi, που χτίστηκε το 1698, βρισκόταν στον πυθμένα του ποταμού Sumidagawa, ανάμεσα στο Hakozaki και το Sagate. Το νησί Tsukudajima, ορατό στον ορίζοντα,...
- Γέφυρα Kebashi και περιπάτου Takegashi – Utagawa Hiroshige Ο ποταμός Kebashigawa ονομαζόταν η ανώτερη πορεία του καναλιού Hattebori, το οποίο χρησίμευσε ως διέλευση για πλοία προς τον κόλπο του Έντο. Η γέφυρα απέναντι...
- Γέφυρα Nihonbashi με καθαρό καιρό μετά από χιονοπτώσεις – Utagawa Hiroshige Ο Χιροσίζι ξεκίνησε τη σειρά του «Εκατό απόψεις του Έντο» με μια εικόνα της χιονισμένης γέφυρας Nihonbashi. Η χαρακτική δείχνει το βόρειο, το λεγόμενο «ψαροχώρι»,...
- Γέφυρα Sugatamihashi, Γέφυρα Omo-Kagehashi και Dzariba Village – Utagawa Hiroshige Η γέφυρα στο προσκήνιο της χαρακτικής ονομάζεται Oma-kagehashi. Πετάγεται μέσω του υδραγωγείου Kanda-jesui. Μια μικρή γέφυρα στο παρασκήνιο της χαρακτικής – πιθανώς Sugatamihashi. Οδηγεί στο...
- Μοναστήρι Regoku Ecoin και Γέφυρα Moto Yanagibashi – Utagawa Hiroshige Η ιστορία της δημιουργίας της Μονής Ecoin συνδέεται με τη φωτιά στο Έντο το 1657. Περίπου 100.000 άνθρωποι πέθαναν σε πυρκαγιά που μαινόταν για δύο...
- Μοναστήρι Mokuboji, Utigawa River και Godzensaihata Fields – Utagawa Hiroshige Το Hiroshige δεν απεικονίζει τη Μονή Mokuboji, αν και αναφέρεται στο όνομα του φύλλου. Η περιοχή Godzensihahat είναι ορατή μόνο στον ορίζοντα. Το κύριο αξιοθέατο...
- Πλατεία Οκτώ Οδού από την Πύλη Suzikai – Utagawa Hiroshige Πέρα από τις πύλες του Sujitigaimon ήταν μια περιοχή που χρησίμευε για την πρόληψη πυρκαγιάς. Οκτώ δρόμοι αποχώρησαν από αυτό, εξ ου και το όνομα...
- Δέντρα Sakura κατά μήκος του φράγματος Tamagawa River – Utagawa Hiroshige Ο Χιροσίζι απεικόνιζε τα δυτικά περίχωρα της πρωτεύουσας, την περιοχή Σιντζούκου και το κανάλι Tamagawa τριάντα χιλιομέτρων, το οποίο χτίστηκε για να τροφοδοτεί τον Έντο...
- Πλαγιά Kinokunizaka και μακρινή θέα της λίμνης Tameike στην Akasaka – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική απεικονίζει μια πομπή σαμουράι που κινείται κατά μήκος του Sotobori – του Outer Ditch που περιβάλλει το κάστρο shogun. Ήταν ένα από τα...
- Αμμουδιά στο Susaki – Utagawa Hiroshige Το Shinagawa ήταν μια μικρή πόλη λιμάνι. Αλλά κατά την περίοδο του Έντο, η Σιναγκάβα έγινε ο πρώτος σταθμός στην οδό Tokaido. Στις μέρες της...
- Kameido Plum Orchard – Utagawa Hiroshige Στα βορειοανατολικά του ιερού Kameido-tenzin, το οποίο είναι επίσης γνωστό ως ιερό Yushima-tenzin στο Έντο, ήταν το περίφημο αρχοντικό Seikeyan και το περίφημο κήπο δαμάσκηνων...