Το «Saint Jerome in the Cell» είναι η τρίτη χαρακτική στη διάσημη σειρά Three «Workshops Engravings» σε χαλκό.
Ο Άγιος Τζερόμ στο κελί είναι μια αλληγορική απεικόνιση ενός στοχαστικού τρόπου ζωής. Ο γέρος κάθεται στη στάση της μουσικής βαθιά στο κελί, στο προσκήνιο τεντώνεται ένα λιοντάρι. Το φως ρίχνει μέσα από τα παράθυρα σε αυτήν την ήσυχη, άνετη κατοικία, ωστόσο, εισβάλλουν εδώ σύμβολα που θυμίζουν θάνατο: ένα κρανίο και μια κλεψύδρα.
Ο Άγιος Τζερόμ εργάζεται σκληρά, το στυλό του είναι στο χέρι του, το κεφάλι του περιβάλλεται από λάμψη. Στο τραπέζι υπάρχει μόνο μια βιβλιοθήκη, πάνω του είναι το έργο του St. Jerome, ενός σταυρού και ενός μελανοδοχείου. Η σύνθεση της εικόνας είναι χαρακτηριστική της Αναγέννησης. Σε πρώτο πλάνο, ένα μικρό σκυλί και ένα τρομερό λιοντάρι κοιμούνται ήσυχα, αυτό είναι ένα υποχρεωτικό μέρος του θρύλου του Αγίου Jerome.
Υπάρχει ένας μύθος ότι όταν ο Τζερόμ ζούσε σε ένα μοναστήρι, του ήρθε ξαφνικά ένα κουτσό λιοντάρι. Όλοι οι μοναχοί έφυγαν και ο Jerome εξέτασε ήρεμα το άρρωστο πόδι ενός λιονταριού και τράβηξε ένα θραύσμα από αυτό. Μετά από αυτό, το ευγνώμων λιοντάρι έγινε συνεχής σύντροφος του. Οι μοναχοί ζήτησαν από τον Jerome να κάνει το λιοντάρι να δουλέψει, έτσι ώστε, όπως κι αυτοί, να κερδίζει το καθημερινό του ψωμί. Ο Τζερόμ συμφώνησε και ανάγκασε το λιοντάρι να φυλάξει το γαϊδουράκι της μονής όταν κουβαλούσε καυσόξυλα.
Μόλις το λιοντάρι χάθηκε και το γαϊδουράκι έμεινε χωρίς φρουρά. Ένας απρόσεκτος γάιδαρος κλέφτηκε από ληστές και πωλήθηκε σε ένα τροχόσπιτο εμπόρων που τον πήραν. Επιστρέφοντας, το λιοντάρι δεν βρήκε το γαϊδούρι και, λυπημένος βαθιά, επέστρεψε στο μοναστήρι. Οι μοναχοί, βλέποντας το ένοχο βλέμμα του λιονταριού, αποφάσισαν ότι είχε φάει το γαϊδουράκι και, για να εξιλεώσει την αμαρτία, διέταξε το λιοντάρι να κάνει τη δουλειά που προοριζόταν για το γαϊδούρι. Ο Λέων υπάκουσε και άρχισε να δουλεύει ταπεινά. Αλλά όταν ένα λιοντάρι είδε ένα γαϊδούρι που έλειπε σε ένα τροχόσπιτο και, ως απόδειξη της αθωότητας του, οδήγησε θριαμβευτικά ένα ολόκληρο τροχόσπιτο στο μοναστήρι. Σε σχέση με αυτόν τον θρύλο, ο Jerome στη δυτικοευρωπαϊκή ζωγραφική απεικονιζόταν σχεδόν πάντα συνοδευόμενος από ένα λιοντάρι.