Ο λόφος Yuhinooka και η γέφυρα Taikobashi στο Meguro – Utagawa Hiroshige

Ο λόφος Yuhinooka και η γέφυρα Taikobashi στο Meguro   Utagawa Hiroshige

Στην πλαγιά Geninzak στο Meguro υπήρχε μια πέτρινη γέφυρα απέναντι από τον ποταμό Megurogawa. Η εικόνα αυτής της γέφυρας καταλαμβάνει ολόκληρο το προσκήνιο της χαρακτικής. Το επίσημο όνομα της γέφυρας ήταν το Ithien-Sotobashi, αλλά η γέφυρα είχε το παρατσούκλι Taikobashi λόγω του γεγονότος ότι είχε τη μορφή τυμπάνου, χωρίς στηρίγματα γεφυρών. Υπήρχαν λίγες γέφυρες παρόμοιου σχήματος στο Έντο, αλλά αυτό ήταν μοναδικό επειδή ήταν κατασκευασμένο από πέτρα.

Το υψόμετρο στο οποίο βρισκόταν η πλαγιά Geninzak βρισκόταν στα νοτιοδυτικά, και από εκεί άνοιξε μια όμορφη θέα στον ήλιο που δύει, επομένως η πλαγιά ονομάστηκε επίσης Yukhinooka – ο λόφος του απογευματινού ήλιου. Κοντά στη γέφυρα υπήρχαν τρεις διάσημοι ναοί στο Μεγκούρο. Κοντά στη γέφυρα, που απεικονίζεται από τον Χιροσίζι, ήταν ο Ναός του Φούντο, αλλά ο καλλιτέχνης δεν το εμφανίζει σε κανένα από τα χαρακτικά της σειράς. Πίσω από το λόφο βρισκόταν ο ναός Meoin, που ιδρύθηκε από τον ασκητή μοναχό Genin, ο οποίος έδωσε το όνομα στην πλαγιά του Geninzak.

Στην κάτω δεξιά γωνία του φύλλου, κοντά στην έξοδο από τη γέφυρα, μπορείτε να δείτε την οροφή του εστιατορίου Segatsuya, όπου ετοίμασαν σούπα πάστα φασολιών με μπάλες ρυζιού mochi. Ο Χιροσίζι δημιούργησε ένα ήσυχο, χιονισμένο τοπίο στις χαμηλότερες άκρες του ποταμού Megurogawa, το οποίο μπορεί να θεωρηθεί ως συμβολική εικόνα της χειμερινής φύσης. Οι στύλοι της στρογγυλής πέτρινης γέφυρας στο προσκήνιο μετατρέπονται σε γκρι-καφέ στην τελευταία έκδοση. Η βάση του λόφου στα αριστερά έγινε πιο σκοτεινή. Όμως ο ουρανός στη δεύτερη έκδοση είναι ελαφρύτερος στο κέντρο και σκοτεινότερος κοντά στην άνω άκρη της χαρακτικής και στη γραμμή ορίζοντα.