Κατά την περίοδο Edo, η πρόσβαση στη συνοικία Yoshiwara ήταν δυνατή μόνο με νερό, στροφή από Sumidagawa στο κανάλι Sanyabori και, στη συνέχεια, προσγείωση στην ακτή, περπατήστε κατά μήκος του φράγματος Nihon-zutsumi κατά μήκος του καναλιού Sanyabori και μπείτε στο τέταρτο. Το φράγμα ανεγέρθηκε το 1620 για να προστατευτεί από τις πλημμύρες, η daima από όλη την Ιαπωνία συμμετείχε στην κατασκευή του – ίσως αυτό εξηγεί το όνομά του «Ιαπωνικό φράγμα».
Στο βάθος της χαρακτικής μπορείτε να δείτε τη γέφυρα Imadobashi στη συμβολή των Sumidagawa και Sanyabori, και στις δύο πλευρές των οποίων ήταν τα εστιατόρια «Umeiro» και «Takeero», των οποίων τα φώτα λάμπουν τη νύχτα. Πίσω από αυτά βρίσκεται το όρος Ματσουτιγιάμα, εδώ ήταν το Μοναστήρι Κινυρουζάν – Όρος του Χρυσού Δράκου, στο ομώνυμο Ματσουγιάμα Σετέν. Ο θεατής βλέπει ένα βουνό από την ανατολική όχθη του ποταμού Sumidagawa, που ονομάστηκε Mukojima – «απέναντι από το νησί».
Στο προσκήνιο είναι μια γκέισα, η οποία συνοδεύεται από έναν υπηρέτη με φανάρι, μέρος της κόβεται από την άκρη της χαρακτικής. Ίσως αυτός είναι ο εραστής της Χιροσίζι, η Γκέισα Κόμαν. Το ποτάμι και ο ουρανός λάμπουν με μυριάδες αστέρια. Αυτό είναι ένα από τα πιο εκφραστικά νυχτερινά τοπία της σειράς. Το λυκόφως στην πρώιμη εκδοχή της χαρακτικής μετατρέπεται σε μια βαθιά νύχτα στη δεύτερη: στο φόντο ενός σχεδόν μαύρου ουρανού, τα αστέρια λάμπουν φωτεινότερα, αντανακλώνται στη θέληση. Το προσκήνιο γίνεται επίσης μαύρο. Οι αλλαγές επηρέασαν τα χρώματα του κιμονό γκέισας.