Το Tanbata Matsuri είναι μια από τις πιο ρομαντικές διακοπές στην Ιαπωνία. Είναι κινεζικής προέλευσης. Στην Ιαπωνία, γιορτάζεται από την περίοδο του Νάρα. Γιορτάστε το στην έβδομη ημέρα του έβδομου μήνα. Σύμφωνα με το έθιμο, το φρεσκοκομμένο μπαμπού ήταν διακοσμημένο με χρωματιστές χάρτινες κορδέλες, στις οποίες γράφτηκαν ποιήματα αφιερωμένα στο Heavenly Weaver Tanabata και στο Bootes Hikoboshi. Χωρισμένος από τον αγαπημένο του, ο Tanabata μπορεί να τον συναντήσει μόνο μία φορά το χρόνο, έχοντας διασχίσει τη γέφυρα που σχηματίζεται από ένα πακέτο σαράντα μέσα από τον παραδεισένιο ποταμό – τον Γαλαξία μας.
Κατά την περίοδο του Έντο, αυτές οι διακοπές απέκτησαν έναν εθνικό χαρακτήρα, την εποχή του Χιροσίτζε όχι μόνο ήταν διακοσμημένα τα σπίτια και οι κήποι των πολιτών, αλλά και ολόκληρη η πόλη. Διάφορα καλοπροαίρετα σύμβολα επισυνάφθηκαν σε μπαμπού: ένα μπουκάλι με κολοκύθα σε σχήμα κολοκύθας για χάρη, ένα μπολ για κρασί, ένα κομμάτι καρπούζι, άβακας soroban, ένα κουμπαράς με τις λέξεις «υπέροχος πλούτος», πολύχρωμες λωρίδες χαρτιού με στίχους. Στην άκρη δεξιά βρίσκεται ένας πύργος πυρκαγιάς, και πίσω από αυτό είναι το κάστρο Edo. Ο Φούτζι σηκώνεται στο κέντρο. Ο Χιροσίτζε κατάφερε να δημιουργήσει μια ατμόσφαιρα διακοπών στη χαρακτική.
Στην τελευταία έκδοση αυτού του χαρακτικού, εμφανίζεται η φωτεινότητα και η υψηλή ένταση χρώματος, που είναι χαρακτηριστικό σχεδόν όλων των μεταγενέστερων φύλλων. Επιπλέον, στην εικόνα του όρους Φούτζι υπάρχει μια επέκταση χρώματος από γκρι σε σκούρο γκρι-μπλε.