Γέφυρες Nihonbashi και Edobashi – Utagawa Hiroshige

Γέφυρες Nihonbashi και Edobashi   Utagawa Hiroshige

Αυτή είναι η πρώτη χαρακτική τριάντα αφιερωμένη στη θερινή περίοδο. Όπως και η σειρά της άνοιξης, το καλοκαίρι ξεκινά με μια εικόνα της γέφυρας Nihonbashi. Αυτή η χαρακτική δείχνει την κατώτερη πορεία του ποταμού Edobashigawa και τις όχθες του από τα βορειοδυτικά της γέφυρας Nihonbashi. Μεταξύ Nihonbashi και Edobashi ήταν η περίφημη αγορά ψαριών Wogashi.

Ο θεατής κοιτάζει προς τη νότια ακτή του Nihonbashi gava, κατά μήκος του οποίου εκτείνονται ξύλινες κατασκευές, εναλλάσσονται με αποθήκες καλυμμένες με λευκό στόκο. Η χαρακτική απεικονίζει μόνο το πάνω μέρος της γέφυρας Nihonbashi, μπορεί να αναγνωριστεί από τις κορυφές των κιγκλιδωμάτων με τη μορφή φλόγας, αλλά το πάνω μέρος τους κόβεται από την άκρη του φύλλου. Σκάφη φορτωμένα με διάφορα εμπορεύματα κινούνται κατά μήκος του ποταμού. Όπως και σε άλλα φύλλα της σειράς, η σύνθεση βασίζεται σε έντονη αντίθεση των σχεδίων.

Στο προσκήνιο βρίσκεται το πάνω μέρος της γέφυρας και το καλάθι που μεταφέρεται από τον έμπορο σε μια εγκάρσια ράβδο παρόμοια με μια δοκό, αλλά ο ίδιος δεν είναι ορατός. Στο καλάθι είναι ένα σκουμπρί, το ψάρεμα του οποίου ξεκίνησε στα τέλη Μαρτίου – αρχές Απριλίου. Η φωτογραφία είναι νωρίς το πρωί όταν ο ήλιος εμφανίζεται μόνο στον ορίζοντα. Η ανακύκλωση του χρώματος της δεύτερης έκδοσης της χάραξης επικεντρώθηκε κυρίως σε μια προσπάθεια να μεταφερθεί ο όγκος του κιγκλιδώματος της γέφυρας στο προσκήνιο. Κατά την εκτύπωση, αυτό επιτυγχάνεται με την εισαγωγή μιας πιο σκοτεινής απόχρωσης χρώματος. Το χαρτόκουτο γίνεται πολύχρωμο.