Στην ταινία Odysseus and Navzikaya, το επεισόδιο αναπαράγεται όταν ο ναυαγός του Οδυσσέα βρέθηκε στο νησί των feacs, έναν υπέροχο άνθρωπο που ζει στον κόσμο των άλλων κοσμικών όντων, σαν σε έναν χώρο ύπνου. Ο ίδιος ο μύθος προσέφερε στον Serov ένα τέτοιο σύστημα εικόνων που θα έδειχνε την αρχαιότητα στο ύφος της μνήμης, της ονειροπόλησης, των ονείρων – της ύπαρξης στα πρόθυρα του ύπνου και της πραγματικότητας.
Η επιλογή αυτής της συγκεκριμένης πλοκής υπαγόρευε προφανώς την ενοποιημένη ιδέα της αρχαιότητας που αναπτύχθηκε στις αρχές του 20ού αιώνα. Η αρχαιότητα, η οποία έχει αλλάξει επανειλημμένα από την Αναγέννηση, ανάλογα με τις αρχαιολογικές ανακαλύψεις, τα φιλοσοφικά δόγματα, τις πιο εντυπωσιακές και επιδραστικές ερμηνείες των επιστημόνων, είναι κάτι αόριστο, αόριστο, ασταθές, αντικατοπτρισμός.
Η πομπή Navzikai ξεδιπλώνεται «στα πρόθυρα του ουρανού και της γης», όπου συναντιούνται η θάλασσα, η γη και ο ουρανός. Αυτή είναι μια απλή τεχνική που μεταφέρει ό, τι είναι ορατό στην περιοχή της όρασης ουρανού-θάλασσας. Ο V. είναι ενδιαφέρονς την ίδια στιγμή που ο Σερόφ ομολόγησε στον Αλέξανδρο Μπενόις ότι «Θα ήθελα να γράψω στον Ναβζίι όχι όπως απεικονίζεται συνήθως, αλλά όπως ήταν πραγματικά.»
Επομένως, παρατηρούμε προσεκτικά και καταγράψαμε λεπτομέρειες: μεγάλα αυτιά μουλάρι, το χαριτωμένο Navzikai γίνονταν, οι σιλουέτες των γυναικών που μεταφέρουν βαριά καλάθια από λινό, περιπλανώμενος χαζός και ταυτόχρονα μεγαλοπρεπής Οδυσσέας τυλιγμένος σε φρέσκα φύλλα – δημιουργούν το αποτέλεσμα της σκιαγράφησης από τη φύση, σαν να υπογράφηκε ο Σερόφ στο γεγονός ότι «ήταν εδώ» και ό, τι συμβαίνει «μεταξύ ουρανού και γης» είδε με τα μάτια του. Η Αρχαιότητα θεωρήθηκε από τον Σερόφ ως μια ικανοποιητική παραίσθηση όρασης, ένα όνειρο που ανταγωνίζεται την πεποίθησή του με την πραγματικότητα. Παρά το γεγονός ότι το έργο για τα έργα του αρχαίου κύκλου παρέμεινε ατελές, το οικείο θέμα στους αυτοσχεδιασμούς του Σερόφ έλαβε μια διεισδυτική και ολοκληρωμένη ενσωμάτωση, αρκετά συγκρίσιμη με εκείνες τις εκδόσεις της αρχαιότητας που προσφέρθηκαν από την προηγούμενη Αναγέννηση…