Benten Shrine στο Inokashira-no ike Pond – Utagawa Hiroshige

Benten Shrine στο Inokashira no ike Pond   Utagawa Hiroshige

Η λίμνη Inokashira βρισκόταν στην περιοχή Musashi-no, όπου υπήρχαν πολλές πηγές. Αυτή η περιοχή απέχει πολύ από το κέντρο του Έντο, είναι δύσκολο να το ονομάσουμε ακόμη και προάστιο της πρωτεύουσας. Η ιστορία της λίμνης συνδέεται με τον Tokugawa Ieyasu, ο οποίος εκτιμούσε τη διαφάνεια και τη γεύση του νερού στη λίμνη και διέταξε την κατασκευή ενός υδραγωγείου για την παροχή πόσιμου νερού στην Edo.

Το υδραγωγείο Kanda-jesei άρχισε να χτίζεται στις αρχές του 17ου αιώνα, το νερό σε αυτό δεν στέγνωσε ακόμη και κατά τη διάρκεια της πιο σοβαρής ξηρασίας. Η λίμνη τροφοδοτήθηκε με επτά υπόγεια κλειδιά, το άλλο της όνομα είναι Nanai-no ike. Είχε στενό και επιμήκη σχήμα, με μήκος περίπου ένα χιλιόμετρο. Η θέα της κορυφογραμμής του Νίκο ήταν ορατή από τη λίμνη, αλλά η Χιροσίζι την δείχνει από το νότο, αν και η ίδια η λίμνη είναι ορατή από τα βορειοανατολικά. Ίσως αυτό να μην ήταν τόσο σημαντικό, το κύριο πράγμα είναι ότι όλοι οι κάτοικοι του Έντο ήξεραν ότι μια μακρινή θέα στα Όρη Νίκο άνοιξε από τη λίμνη.

Στο νησί στη μέση της λίμνης βρισκόταν το ιερό Benten-no-yasiro, το Hiroshige το δείχνει χρησιμοποιώντας μια αυστηρά μετωπική γωνία, όπως στην εικόνα της γέφυρας που οδηγεί σε αυτό. Οι κίτρινες λωρίδες σύννεφων στο φόντο αλλάζουν χρώμα σε ένα φύλλο της νεότερης έκδοσης. Τα δέντρα του πρώτου και του δεύτερου επιπέδου αποκτούν καθαρά, σκοτεινά περιγράμματα. Η κόκκινη λάμψη στον ορίζοντα σταδιακά μετατρέπεται σε σκούρο μπλε λωρίδα.