Πράσινα κύματα αφρού, κυλούν σε μια ψηλή βραχώδη ακτή, και στα κύματα χτυπά σαν ένα τραυματισμένο πουλί, ένα πλοίο προσπαθεί να απομακρυνθεί από τρομερά βράχια, για να αποφύγει το θάνατο, αλλά δεν είναι ικανό… Το στοιχείο είναι ισχυρότερο – τραβά, σκίζει τα πανιά, πέφτουν και θρυμματίζονται με κουρέλια.
Οι ναυτικοί διασώζονται στη βάρκα – όλοι κοιτάζουν με αγωνία το πλοίο, ήταν το σπίτι και ο φίλος του, αλλά ήδη πνίγηκε και δεν μπορούσε πλέον να σωθεί. Ένας μοναχικός άντρας στέκεται πάνω σε πέτρες στην άκρη του σερφ, – ίσως ένας ναύτης που νωρίτερα έριξε τον εαυτό του στα κύματα και εμφανίστηκε, ίσως κάποιος θεατής που άκουσε μια τρομερή ρωγμή ενός δέντρου να σπάει πάνω στα βράχια.
Ο παλιός πύργος κοιτάζει τεμπελιά το δράμα που ξεδιπλώνεται στα πόδια του. Πολύ μακριά σε ένα λόφο η πόλη λάμπει με λευκή λάμψη – ψηλοί πύργοι, καθεδρικοί ναοί, άνετα σπίτια. Και ο ήλιος ανατέλλει πάνω από τη θάλασσα, πλημμυρίζοντας τα πάντα με χρυσές ακτίνες, εμπνέει την ελπίδα ότι η καταιγίδα θα τελειώσει. και ακόμη και εδώ, στα βράχια, η θάλασσα θα είναι πιο ήρεμη.
Η εικόνα δημιουργεί μια πολύ δραματική διάθεση, αλλά και πολύ φωτεινή – φαίνεται σχεδόν κυνική, αλλά ο κόσμος είναι ακριβώς αυτό: δεν πνίγονται όλα τα πλοία σε μια καταιγίδα, δεν πεθαίνουν όλοι οι άνθρωποι που έχουν πιαστεί σε μια καταιγίδα. Και η θάλασσα δεν με νοιάζει πότε θα ρίξει ένα εύθραυστο πλοίο στα βράχια – νωρίς το πρωί το καλοκαίρι ή το φθινόπωρο το βράδυ.
Η θάλασσα είναι αδιάφορη, γιατί αυτή είναι η φύση της. Απεριόριστα σοφό, αποσπασμένο και μεταβλητό, ακονίζει την ακτή, επειδή «Μια σταγόνα ακονίζει μια πέτρα.» Κάποια μέρα, μια άλλη θάλασσα θα εκτοξευτεί γύρω από το Βόσπορο – το μαγευτικό, ήρεμο, απέραντο – το ίδιο όπως ήταν στις αρχές του αιώνα.