Παροιμίες (Blue Cloak) – Peter Bruegel

Παροιμίες (Blue Cloak)   Peter Bruegel

Η εικόνα έχει επίσης πολλά άλλα ονόματα – «Φλαμανδικές παροιμίες», «Ανάποδα ειρήνης».

Ο πίνακας είναι ένα είδος εγκυκλοπαίδειας λαϊκών ρημάτων του 16ου αιώνα, το οποίο απεικονίζει κυριολεκτικά ο Bruegel, μετατρέποντας την εικόνα σε μια παρέλαση παράλογων και παράλογων επαγγελμάτων, την οποία οι χαρακτήρες της ζωγραφικής επιδίδουν με αξιοζήλευτη επιμονή και υπομονή.

Στην πραγματικότητα, κάθε δράση έχει μια πολύ συγκεκριμένη συμβολική σημασία: ως σημάδι μοιχείας, μια γυναίκα ρίχνει ένα μπλε μανδύα στους ώμους του συζύγου της. ο φτωχός δεν μπορεί να καλύψει τα άκρα, καθώς δεν μπορεί, απλωμένος στο τραπέζι, να πιάσει τα χέρια του με δύο ρολά. ένας βλασφημισμένος μοναχός προσπαθεί να επισυνάψει ψεύτικη γενειάδα στον Χριστό ο άτυχος αγρότης προσπαθεί να τρυπήσει το κεφάλι του στον τοίχο. Όλος ο κόσμος είναι ανάποδα, σαν μια ανεστραμμένη σφαίρα πάνω από την είσοδο μιας αγροτικής κατοικίας.

Η έννοια ορισμένων παροιμιών αντικατοπτρίζει τις σύγχρονες, για παράδειγμα, όπως «χτυπάτε το κεφάλι σας σε έναν τοίχο», «που οδηγεί από τη μύτη» ή «καθίστε ανάμεσα σε δύο καρέκλες». Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένα λόγια που έχουν πλέον πάψει να χρησιμοποιούνται και έτσι έχουν χάσει τη σημασία τους, οπότε μερικές φορές δεν είναι εύκολο να αποκρυπτογραφηθούν.