Νησί Tsukudajima από τη Γέφυρα Eitibashi – Utagawa Hiroshige

Νησί Tsukudajima από τη Γέφυρα Eitibashi   Utagawa Hiroshige

Η Γέφυρα Eitibashi, που χτίστηκε το 1698, βρισκόταν στον πυθμένα του ποταμού Sumidagawa, ανάμεσα στο Hakozaki και το Sagate. Το νησί Tsukudajima, ορατό στον ορίζοντα, ήταν χύμα. Χύθηκε από ψαράδες από το χωριό Tsukuda με εντολή της στρατιωτικής κυβέρνησης – του μπακούφου. Το όνομα αυτού του χωριού δόθηκε στο νησί. Στα νερά κοντά στο νησί βρέθηκαν ψάρια sirauo, τα οποία αλιεύθηκαν από το Νοέμβριο έως τον Μάρτιο.

Το ψάρεμα έγινε τη νύχτα. Τα φώτα ανάβουν σε βάρκες και αλιεύθηκαν με δίχτυα. Φωτιά από βάρκες θα μπορούσε να δει από μακριά. Αυτή η χαρακτική απεικονίζει νυχτερινό ψάρεμα κάτω από τη Γέφυρα Eitibashi, η υποστήριξη της οποίας είναι ορατή στα αριστερά. Στο προσκήνιο είναι η σκιά της γέφυρας, αλλά όσο πιο κοντά στην ανοιχτή θάλασσα, το χρώμα γίνεται πιο φωτεινό. Και το φεγγάρι λάμπει πάνω από τη θάλασσα. Ο πυλώνας της γέφυρας και το κουπί του σκάφους στο πρώτο πλάνο εμφανίζονται μέσα από ένα στρώμα νερού. Η επιφάνεια του ποταμού τρεμοπαίζει, αντανακλώντας τα αστέρια και το φως των φώτων στα σκάφη. Στα βάθη, κοντά στον ορίζοντα – μια κόκκινη λωρίδα ηλιοβασιλέματος.

Ο Χιροσίτζε έχει λίγους πίνακες που απεικονίζουν μια φεγγαρόλουστη νύχτα. Αυτή η χαρακτική είναι μια από τις πιο επιτυχημένες σε αυτή τη σειρά. Το σκοτεινό πρώτο πλάνο στο φύλλο της τελευταίας σειράς δίνει το χαρακτικό μυστήριο και ένα ιδιαίτερο συναισθηματικό χρωματισμό. Το φεγγάρι και τα αστέρια ξεχωρίζουν ενάντια σε έναν σχεδόν μαύρο ουρανό. Επισημαίνεται η οριζόντια γραμμή, η οποία αυξάνει το χώρο της χαρακτικής.