Η σύνθεση αυτού του καμβά είναι ρυθμική και, με την πρώτη ματιά, τεταμένη, αλλά ακόμα ο πλοίαρχος εισήγαγε αριστοτεχνικά και τις οκτώ φιγούρες πρώτα σε κυκλική κίνηση και μετά, σε σχεδόν κανονικό τετράγωνο. Η κίνηση ξεκινά από ψηλά, από το να κάθεται πάνω σε ένα άλογο και να σηκώνει το κορίτσι του Κάστωρ, μέχρι το δεύτερο κορίτσι, του οποίου το χέρι, όπως ήταν, απωθεί το πόδι του Pollux που στέκεται στο έδαφος και επιστρέφει στο προηγούμενο σημείο, ανεβαίνει μέχρι τον ουρανό. Εκεί, στον ουρανό, το βλέμμα των κοριτσιών, είτε ζητώντας τους θεούς για σωτηρία, είτε ευγνώμονες για τους απεσταλμένους μνηστήρες, είναι σταθερό.
Φωτεινά, φωτεινά σημεία πανέμορφων, καμπυλωμένων με ορμητικές μορφές κοκκινομάλλης κοριτσιών, σε αντίθεση με τις μαυρισμένες, δυνατές μορφές νεαρών ανδρών με στρατιωτική πανοπλία. Αναπτύσσοντας, όπως στον άνεμο, κόκκινα και σκούρα πράσινα υφάσματα πίσω από την πλάτη των ανδρών και λευκά και χρυσά υφάσματα που τυλίγονται γύρω από τις αδελφές δημιουργούν ένα υπέροχο διακοσμητικό χρώμα σε ολόκληρο τον καμβά. Οι φιγούρες των χαρακτήρων είναι ταυτόχρονα τεταμένες σε φόρμα και, σαν να σύμφωνα με την πρόθεση του καλλιτέχνη, επιβράδυνε την κίνηση για να τονίσει το αποκορύφωμα του τι συμβαίνει.
Τα μικρά έρωτα που κρέμονται στο λαιμό των αλόγων των αιχμαλωτών δείχνουν ξεκάθαρα τα ρομαντικά σχέδια των αιχμαλώτων. Ο χαμηλός ορίζοντας δημιουργεί μια υπέροχη αντίθεση ολόκληρης της σύνθεσης πολλαπλών μορφών στο φόντο ενός φωτεινού ουρανού, ενισχύοντας τη γενική παθητική του. Ο Ρούμπενς κατάφερε να δημιουργήσει μια ασυνήθιστα διακοσμητική σύνθεση, με εξαιρετική σύμπλεξη και αντιπαραβολή γραμμών και σχημάτων. Ο αφέντης, ως συνήθως, θαυμάζει τα νεαρά, δυνατά, υγιή σώματα των χαρακτήρων, δίνοντάς τους λίγο υπερβολικό «μεγαλείο» και αγενή, γήινη ομορφιά.
Αρχικά, μια δραματική, αρχαία αντίκα πλοκή αποκτά έναν ισχυρό αισθητικό ήχο στον καμβά του συγγραφέα, «Μπαρόκ» χάρη και λαμπρότητα, αλλά ταυτόχρονα, ευκολία και ελαφρότητα. Ο μεγάλος Φλαμανδός, σαν να μας απομακρύνει από την πραγματικότητα, δημιουργεί ένα σύνθετο παιχνίδι γραμμών και χρωμάτων, δίνοντας στους χαρακτήρες του εξαιρετικό αισθησιασμό, δύναμη και δίψα για ζωή.