Εξωτερικές πτυχές της Δημιουργίας του βωμού του Κήπου των Γήινων Απολαύσεων. Ο Bosch απεικονίζει εδώ την τρίτη ημέρα της δημιουργίας: τη δημιουργία της γης, επίπεδης και στρογγυλής, πλυμένης από τη θάλασσα και τοποθετημένη σε μια γιγαντιαία σφαίρα. Επιπλέον, απεικονίζεται η νέα βλάστηση. Υπάρχουν στοιχεία ότι ο Bosch έγραψε επίσης την πέμπτη ημέρα της δημιουργίας: τη δημιουργία του ζωικού βασιλείου στη γη – στο πίσω μέρος των παραθυρόφυλλων του κύριου βωμού στο Hertogenbosch. Η εν λόγω σύνθεση είναι το πρώτο σαφές τοπίο στην ιστορία της ολλανδικής ζωγραφικής.
Αυτή η σπάνια, αν όχι μοναδική, πλοκή δείχνει το βάθος και τη δύναμη της φαντασίας της Bosch. Σχετικά με την τεχνική ζωγραφικής του Jerome Bosch. Οι σύγχρονοι του Bosch ενθουσιάστηκαν με τη γραφική του τεχνική. Στο πλαίσιο της στεγνής ζωγραφικής των περισσότερων φλαμανδών και ολλανδών καλλιτεχνών εκείνης της εποχής, με τις βαρετές κουρτίνες και την εμμονική ανατομία, οι πίνακές του φαίνονται ζωντανά και δυναμικά, τα χρώματα είναι ζουμερά και η πινελιά που τοποθετείται για πρώτη φορά, έτσι ώστε οι προκαταρκτικές συμβουλές να παραμένουν συχνά ορατές – γρήγορη, ζωντανή και εκφραστική.
Σε μια ξύλινη επιφάνεια, επεξεργασμένη με ένα στρώμα από ημιδιαφανές ροζ βερνίκι πάνω από τη βάση του εδάφους, το χρώμα γίνεται λαμπερό και διαφανές, παίζει ροζ και μοβ αποχρώσεις στη γειτονιά του ουρανού μπλε, κίτρινο, νεφρίτη, καφέ, πορτοκαλί, καρμίνη, κίτρινο θείο στη λάμψη των πυρκαγιών και διαλύεται σε μια πολύπλοκη γκάμα ελαφρών κουρτινών σε καταπληκτικά τοπία. Μερικές φορές γίνεται σχεδόν «ιμπρεσιονιστικό», πυκνώνοντας στα καλύτερα ζιγκ-ζαγκ και τρεμοπαίγοντας φλέβες που λαμβάνονται από το άγγιγμα μιας βούρτσας με λευκό χρώμα.
Στα έργα της τελευταίας περιόδου, το χρώμα, αντίθετα, βρίσκεται ελεύθερα σε μια επίπεδη επιφάνεια, σχηματίζοντας εκφραστικές αντιθέσεις. Το πρόβλημα του χώρου επιλύεται επίσης από την Bosch εκπληκτικά πρωτότυπο. Αν στα πρώτα έργα ακολουθεί λίγο πολύ την παραδοσιακή προοπτική, τότε στη μεγάλη φαντασμαγορία της ώριμης περιόδου εφευρίσκει μια νέα τεχνική. Η Bosch δημιουργεί ένα είδος αόριστου χώρου, όπου πολλές κινούμενες μορφές που παρατάσσονται σε οριζόντιες ή ελαφρώς κεκλιμένες αλυσίδες σχηματίζουν ένα συνεχές πρώτο πλάνο, σε αντίθεση με τα επεισόδια του φόντου, αλλά χωρίς αντίστροφη σχέση.