Φαίνεται ότι τα μακριά κυματιστά μαλλιά του Martin τρέμουν λίγο στα άκρα από το αεράκι που φυσάει από το ανοιχτό παράθυρο. Τα γεμάτα μισά ανοιχτά χείλη του κάνουν μια προσευχή. Η εικόνα του γεμάτη ζωή μοιάζει με καθρέφτη, η οποία ανά πάσα στιγμή μπορεί να εξαφανιστεί.
Ο Martin van Nyuvenhof, που επρόκειτο να γίνει δήμαρχος της Μπριζ το 1497, προήλθε από γενιές μιας κυρίαρχης οικογένειας στην κοινωνία. Όταν ο Μαξιμιλιανός της Αυστρίας έλαβε το αυτοκρατορικό στέμμα, ο Μάρτιν έγινε ενεργός υποστηρικτής του. Λίγο μετά την ολοκλήρωση των εργασιών στο δίπτυχο στη Μπριζ, ξεκίνησε μια λαϊκή εξέγερση εναντίον του Μαξιμιλιανού. Συνελήφθη, οι υποστηρικτές και τα αγαπημένα του βασανίστηκαν και ανακρίθηκαν και στη συνέχεια εκτελέστηκαν στο ικρίωμα.
Ο αδελφός Martin van Nyuvenhofe βασανίστηκε και μετά αποκεφαλίστηκε. Έτσι τα έργα του Memling μεταφέρουν τις προσωπικές παρατηρήσεις του καλλιτέχνη. Ακόμα και ο ενθουσιασμένος, αλλά η ακριβής πραγματικότητα φαίνεται στην εικόνα του σπασμένου κεφαλιού του Ιωάννη του Βαπτιστή και πίδακες αίματος που χτυπούν σαν κρήνη από ένα αποκεφαλισμένο σώμα. Μόνο με αυτόν τον τρόπο η γήινη ζωή μπορούσε να προβληθεί στον ζωγραφισμένο κόσμο των πινάκων του Memling. Κρίνοντας από την αντανάκλαση στον καθρέφτη, ο νεαρός κοιτάζει κατευθείαν τη Madonna και κάθεται μπροστά στο παράθυρο.
Η θέση που χρησιμοποιήθηκε στη δεξιά πτέρυγα ήταν τα τρία τέταρτα της στροφής, επειδή ο θεατής που στέκεται μπροστά από την Παναγία θα το είχε αποδεχτεί αν είχε γυρίσει το κεφάλι του ελαφρώς προς τα δεξιά. Υποτίθεται ότι ο θεατής και ο Μάρτιν βρίσκονται στην ίδια απόσταση από τη Μαντόνα, μόνο ο πρώτος βλέπει ολόκληρο το πρόσωπό της και το δεύτερο προφίλ. Ο καθρέφτης δείχνει ότι ο Μάρτιν σε ένα μαύρο παλτό γονατίζει. Το βιτρό πίσω από το νεαρό άνδρα απεικονίζει τον προστάτη του Άγιο Μάρτιν.