«Fukagawa» είναι το όνομα της περιοχής στο νοτιοανατολικό άκρο του Έντο. Στη συμβολή του καναλιού Onagigawa με τον ποταμό Sumidagawa, υπήρχε μια γέφυρα που ονομάζεται Mannenbashi, που σημαίνει 100.000 χρόνια ή μακροζωία. Στα μέσα Ιουλίου, η Ιαπωνία γιόρτασε την απελευθέρωση της ελευθερίας. Ήταν βουδιστικής προέλευσης, αλλά σημειώθηκε επίσης στους ναούς Shinto.
Εκείνη την ημέρα, απελευθερώθηκαν πουλιά, ψάρια και χελώνες. Πωλήθηκαν κατά μήκος όχθης ποταμού, συμπεριλαμβανομένου του Mannanbashi, όπως φαίνεται στην χαρακτική. Υπήρχε ένα συγκεκριμένο μοτίβο σε αυτό, επειδή η χελώνα θεωρήθηκε σύμβολο μακροζωίας. Σε αυτήν τη χαρακτική, η Χιροσίζι χρησιμοποιεί την τεχνική αντιστοίχισης σχεδίων. Το σχήμα της χελώνας καταλαμβάνει το πρώτο πλάνο του φύλλου, σε αντίθεση με το τοπίο. Οι αποβάθρες και τα κιγκλιδώματα της γέφυρας χρησιμεύουν ως ένα είδος πλαισίου χάραξης, μέσω του οποίου ανοίγει θέα πάνω από τον ποταμό Sumidagawa, αρχοντικά της Ντάμα, το όρος Τανζάβα και το Φούτζι.
Το τοπίο είναι γεμάτο γαλήνη, ισορροπία και αρμονία. Το σκούρο γκρι χρώμα του πλαισίου στα δεξιά στην τελευταία έκδοση αυξάνει το βάθος του χώρου στη χαρακτική. Αλλάζει επίσης το χρώμα του τετραγωνικού χαρτοκουτσιού. Το δεύτερο σχέδιο της χαρακτικής γίνεται πιο σκούρο και σκιάζεται από μια μπλε λωρίδα στην άκρη του νερού.
Παρόμοιες περιγραφές ζωγραφικής:
- Περιοχή Susakaki και Jumantsubo στο Fukagawa – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική προσφέρει θέα στις χιονισμένες εκτάσεις της περιοχής Dzyumantsubo, που σημαίνει – Εκατό χιλιάδες Tsubo. Προηγουμένως, εδώ, στην αριστερή όχθη του ποταμού Sumidagawa, υπήρχε...
- Γέφυρα Sugatamihashi, Γέφυρα Omo-Kagehashi και Dzariba Village – Utagawa Hiroshige Η γέφυρα στο προσκήνιο της χαρακτικής ονομάζεται Oma-kagehashi. Πετάγεται μέσω του υδραγωγείου Kanda-jesui. Μια μικρή γέφυρα στο παρασκήνιο της χαρακτικής – πιθανώς Sugatamihashi. Οδηγεί στο...
- Ναός Sanjusangendo στη Fukagawa – Utagawa Hiroshige Sanjusangendo – Ναός στα τριάντα τρία Κένα. Ένα ken είναι ένα μέτρο μήκους ίσο με 1,80 m. Μεταξύ των πυλώνων της στοάς αυτού του ναού...
- Αποθήκες ξύλου Fukagawa – Utagawa Hiroshige Τα σπίτια στο Έντο ήταν ξύλινα, έτσι συχνά έκαιγαν. Μετά από μεγάλες πυρκαγιές, υπήρχε ανάγκη για ένα δάσος για την αποκατάσταση καμένων σπιτιών. Μετά το...
- Ανακάλυψη του βουνού στο ιερό Hachiman στη Fukagawa – Utagawa Hiroshige Δίπλα στο ιερό του Tomioka Hachimangu, πιο συγκεκριμένα, στα δεξιά του ήταν ο βουδιστικός ναός του Betoji Eitaiji, ο οποίος ήταν διάσημος για τον κήπο...
- Ναός Komakatado και γέφυρα Azumabashi – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική προσφέρει θέα στον ποταμό Sumidagawa από τον ναό Komakatado, του οποίου η καμπύλη στέγη και ο τοίχος, καλυμμένος με λευκό στόκο, καταλαμβάνουν την...
- Γέφυρα Suidobashi στο Σουρουγκαντάι – Utagawa Hiroshige Σε αυτήν τη χαρακτική, ο ποταμός Kandagawa και η γέφυρα Suidobashi είναι ορατές. Η πηγή του ποταμού ήταν η περίσσεια νερού από το κανάλι Kanda...
- Γέφυρα Regokubashi και παραλιακός δρόμος Okavabata – Utagawa Hiroshige Μετά από μια μεγάλη πυρκαγιά, χτίστηκε το Nakasode, το οποίο συνέβη το 1657, μια από τις κύριες γέφυρες της ανατολικής πρωτεύουσας, Ohashi. Αλλά σύντομα το...
- Γέφυρα Inari Bashi στο Teppoza, ιερό Minato-Jinja – Utagawa Hiroshige Στο προσκήνιο, η Χιροσίζι απεικόνισε τους ιστούς δύο εμπορικών πλοίων μέσω των οποίων είναι ορατά η Γέφυρα Inaribashi και το κανάλι Hattebori. Ένας μεγάλος αριθμός...
- Γέφυρα Ohashi στο Senju – Utagawa Hiroshige Προηγουμένως, η συνοικία Senju βρισκόταν στη βόρεια όχθη της Αρακάουα, η οποία ήταν τα ανώτερα όρια του ποταμού Sumidagawa. Το τέταρτο ονομάστηκε έτσι επειδή ένα...
- Γέφυρα Kanasugibashi στη Shibaura – Utagawa Hiroshige Το Shiba είναι μια παράκτια περιοχή που εκτείνεται από τη γέφυρα Shiodomebashi στο βορρά μέχρι την περιοχή Takanawa στο νότο. Ο ποταμός Furukawa σε αυτό...
- Γέφυρα Seheibashi, Ναός Κομφούκιου και ποταμός Kandagawa – Utagawa Hiroshige Ο Χιροσίζι απεικόνιζε τον ποταμό Κανταγκάβα, που προερχόταν από την περιοχή Musashi και ρέει στον ποταμό Sumida Gawa. Οι απότομες πλαγιές ανάμεσα στις οποίες ρέει...
- Νησί Tsukudajima από τη Γέφυρα Eitibashi – Utagawa Hiroshige Η Γέφυρα Eitibashi, που χτίστηκε το 1698, βρισκόταν στον πυθμένα του ποταμού Sumidagawa, ανάμεσα στο Hakozaki και το Sagate. Το νησί Tsukudajima, ορατό στον ορίζοντα,...
- Γέφυρα Kebashi και περιπάτου Takegashi – Utagawa Hiroshige Ο ποταμός Kebashigawa ονομαζόταν η ανώτερη πορεία του καναλιού Hattebori, το οποίο χρησίμευσε ως διέλευση για πλοία προς τον κόλπο του Έντο. Η γέφυρα απέναντι...
- Γέφυρα Yaiumi – Utagawa Hiroshige Η γέφυρα Yatsumi no Hashi μεταφράζεται ως «Η γέφυρα των οκτώ ειδών», ο αριθμός οκτώ υποδηλώνει την πολλαπλότητα του κάτι, που σημαίνει ότι οι απόψεις...
- Μοναστήρι Regoku Ecoin και Γέφυρα Moto Yanagibashi – Utagawa Hiroshige Η ιστορία της δημιουργίας της Μονής Ecoin συνδέεται με τη φωτιά στο Έντο το 1657. Περίπου 100.000 άνθρωποι πέθαναν σε πυρκαγιά που μαινόταν για δύο...
- Ο λόφος Yuhinooka και η γέφυρα Taikobashi στο Meguro – Utagawa Hiroshige Στην πλαγιά Geninzak στο Meguro υπήρχε μια πέτρινη γέφυρα απέναντι από τον ποταμό Megurogawa. Η εικόνα αυτής της γέφυρας καταλαμβάνει ολόκληρο το προσκήνιο της χαρακτικής....
- Ferry Niijuku – Utagawa Hiroshige Σε αυτήν τη σειρά, το Hiroshige απεικονίζει συχνά διαβάσεις ποταμών και κανάλια, αλλά δεν δείχνει συχνά τις μαρίνες τους. Οι διασταυρώσεις έπαιξαν μεγάλο ρόλο ως...
- Γέφυρα Nihonbashi με καθαρό καιρό μετά από χιονοπτώσεις – Utagawa Hiroshige Ο Χιροσίζι ξεκίνησε τη σειρά του «Εκατό απόψεις του Έντο» με μια εικόνα της χιονισμένης γέφυρας Nihonbashi. Η χαρακτική δείχνει το βόρειο, το λεγόμενο «ψαροχώρι»,...
- Σιδηρουργία που ντύνεται στο Oji – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική διαφέρει από τα υπόλοιπα φύλλα της σειράς, είναι φανταστική, εντελώς εξωπραγματική και μυστηριώδης, αν και το μέρος που απεικονίζεται σε αυτό είναι αρκετά...
- Πυροτεχνήματα στη γέφυρα Regokubashi – Utagawa Hiroshige Στις αρχές της δεκαετίας του 1730, κατά τη διάρκεια της βασιλείας του όγδοου shogun Yoshimune, ο λιμός μαινόταν σε όλη την Ιαπωνία, η χολέρα εξαπλώθηκε...
- Χιονισμένη γέφυρα Bikunibashi – Utagawa Hiroshige Η γέφυρα Bikunibashi ήταν η πρώτη γέφυρα που ρίχτηκε πέρα από τον ποταμό Kebashigawa, ο οποίος ρέει από το Outer Ditch στα ανατολικά του κάστρου...
- Koume Embankment – Utagawa Hiroshige Η περιοχή που απεικονίζεται από το Hiroshige ήταν δίπλα στην ανατολική όχθη του ποταμού Sumidagawa, ο οποίος ρέει στον κόλπο Edovan. Στο βόρειο τμήμα της...
- Περιοχή Kanda, Dyer Quarter – Utagawa Hiroshige Στις αρχές της εποχής του Έντο, ένα τέταρτο τεχνιτών σχηματίστηκε στην περιοχή Κάντα κοντά στην περιοχή των εμπόρων. Χωρίστηκαν με το επάγγελμα, κάθε τέταρτο ονομάστηκε...
- Έδαφος Kameido Tenjin Shrine – Utagawa Hiroshige Το 1646, ο μοναχός Otoria Nobusuke χάρασε μια εικόνα του Sugawara no Mitizane, έχτισε ένα παρεκκλήσι από το ιερό δαμάσκηνο hinai και στο χωριό Kameido,...
- Διασχίζοντας το Sakasai – Utagawa Hiroshige Η οδός Sakurakaydo οδήγησε στην περιοχή Simous-no Kuni Sakura, το μονοπάτι που ξεκίνησε παραδοσιακά από τη γέφυρα Nihonbashi έως το Έντο. Στη συνέχεια πέρασε από...
- Θέα από το λόφο του ναού Tenjin στο Yushima – Utagawa Hiroshige Ένα χειμερινό τοπίο ανοίγει μπροστά από το θεατή με θέα στη λίμνη Shinobazu-no ike. Στο κέντρο της λίμνης στο νησί βρισκόταν το ιερό του Benzaiten...
- Πλατεία Aoizaka πίσω από την πύλη Toranomon – Utagawa Hiroshige Στους βορειοδυτικούς πρόποδες της οροσειράς Sannodayti, από τις πύλες του Akasaka Gomon έως τις πύλες του Toranomon, υπήρχε μια στενή λίμνη Tameike σε σχήμα κολοκύθας....
- Shiba Shimmei Shrine, Shib Zojoji Monastery – Utagawa Hiroshige Το μοναστήρι Zojoji στο όρος Sanjenzan ήταν ο κύριος ναός στην περιοχή Kanto της σχολής Jedo-shu. Το Hiroshige απεικονίζει την πλατεία μπροστά από τις κόκκινες...
- Haneda Crossing, Benten Shrine – Utagawa Hiroshige Σε αυτήν τη χαρακτική, ο Χιροσίζι χρησιμοποιεί την ίδια τεχνική σχεδίων αντίθεσης, ωθώντας απότομα τα πόδια και τα χέρια του καραβιού στο πρώτο πλάνο. Ο...
- Πομπή διακοπών Sanno στο Kojimachi – Utagawa Hiroshige Το όνομα οφείλεται στο γεγονός ότι στο παρελθόν υπήρχαν καταστήματα που πωλούσαν βύνη, μαγιά και πιθανώς με το ακριβό Koji που πραγματοποιήθηκε εδώ νωρίτερα. Το...
- Odammate Quarter Manufactory Street – Utagawa Hiroshige Η χαρακτική απεικονίζει το δρόμο μιας από τις παλιές συνοικίες του Odemmat, που σημαίνει «Big Postal Station». Εδώ ήταν η οδός Osukaido. Αυτός ήταν ένας...
- Κάμινο στο Hasiba no watashi που διασχίζει τον ποταμό Sumidagawa – Utagawa Hiroshige Προηγουμένως, έως ότου χτίστηκε η γέφυρα Senjuohashi για να διασχίσει την άλλη όχθη του ποταμού Sumidagawa, θα μπορούσε κανείς να φτάσει στο νησί Mukojima χρησιμοποιώντας...
- Ανάχωμα Nihonzutsumi, Συνοικία Yoshiwara – Utagawa Hiroshige Το ανάχωμα Nihonzutsumi, ή μάλλον το φράγμα, χτίστηκε με εντολή του Tokugawa Ieyasu στο πρώτο μισό του 17ου αιώνα. Το daimy όλων των επαρχιών της...
- Barabara Matsu στις ακτές του Tonegawa – Utagawa Hiroshige Η Έντο ήταν μια μοναδική πόλη, τα πυκνά κτίρια της πόλης ήταν δίπλα της με ορυζώνες, οπωρώνες, πάρκα ναών και ιερών. Ο ποταμός Tonegawa ήταν...
- Περιοχή Takinogawa στο Oji – Utagawa Hiroshige Ένας λόφος που εκτείνεται από τα βουνά Ueno έως το Asukayama διέσχισε τον ποταμό Shakujiigawa. Ο θεατής έχει θέα στην έκταση του ποταμού που διέρχεται...
- Αίθουσα τσαγιού Dzijigataya (κατάστημα παππού) στο Meguro – Utagawa Hiroshige Από το λόφο που εκτείνεται κατά μήκος της Megurogawa, βλέπει τους ορυζώνες και το όρος Φούτζι. Εδώ ήταν ένας διάσημος ναός αφιερωμένος στο Fudo-Meo. Η...
- Ναός Sadzae της Μονής Gohi-kurakan (Πεντακόσιες Αράτ) – Utagawa Hiroshige Ο ναός Rakanji ανήκε στο Obaku-shu, μια από τις κατευθύνσεις του Ζεν Βουδισμού που προήλθε από την Κίνα τον 17ο αιώνα. Βρίσκεται ανάμεσα σε ορυζώνες...
- Καταστήματα υφασμάτων στο Odemammate – Utagawa Hiroshige Η συνοικία Odemammate ήταν ο πρώτος οδικός σταθμός στην οδό Osukaido. Το 1594, μετά την κατασκευή της γέφυρας Senjuohashi, δεν χρειαζόταν πλέον η ανάγκη για...
- Φυλάκιο των ομίχλης – Utagawa Hiroshige Από το υψίπεδο Kasumigaseki – Mist Outpost, ανοίγει μια όμορφη θέα στον κόλπο του Έντοβαν με λευκά λευκά στο φόντο του πρωινού ουρανού. Το φυλάκιο...