Η εικόνα του Jean Honore Fragonard «Swing, ή τα τυχερά γεγονότα της κούνιας» θεωρείται ως ένα παράδειγμα παραδειγματικής ζωγραφικής. Στην πραγματικότητα, υπάρχουν όλα τα σημάδια ενός γενναίου είδους: μια κυρία και κύριοι στο πάρκο, ένα πικάντικο οικόπεδο, έρως, κ. λπ. Ωστόσο, καθώς αυτός ο πίνακας του Fragonard κατέχει βασική θέση όχι μόνο στην ιστορία του γενναίου πολιτισμού του 18ου αιώνα, αλλά και στην ιστορία της οπτικοποίησης και συνδέεται άμεσα με τη μεταρρύθμιση του οράματος του Διαφωτισμού.
Το πρόγραμμα Swing, το οποίο συνέταξε ο πελάτης, ο βαρόνος Saint-Julien, είναι γνωστός από τα λόγια του Gabriel Francois Doyen, ενός ιστορικού και θρησκευτικού ζωγράφου στον οποίο αρχικά απευθύνθηκε ο Saint-Julien. Η ιστορία του Duyen στη μετάδοση στο Colle έχει ως εξής: «Πιστέψτε με», μου είπε ο Duyen, «λίγες μέρες μετά την εμφάνιση του πίνακα» Saint Genevieve «στο σαλόνι, ένας ευγενής άντρας μου έστειλε για να μου παραγγείλει μια φωτογραφία… Ήταν στο» single «του το διαμέρισμα «με την αγαπημένη του… Ξεκίνησε με ευγένεια και επαίνους, και τελείωσε λέγοντας ότι θέλει να μου παραγγείλει έναν πίνακα…» Θα ήθελα να απεικονίσεις την κυρία σε μια κούνια που αιωρείται ο επίσκοπος. Και θα με βάλεις με τέτοιο τρόπο ώστε να βλέπω τα πόδια αυτού του υπέροχου πλάσματος. και όσο περισσότερο θέλετε να διασκεδάσετε σε αυτό το έργο, τόσο καλύτερο θα είναι » . Ομολογώ, «είπε ο Ντόιεν,» ότι αυτή η πρόταση, την οποία δεν θα έπρεπε να περιμένω καθόλου λόγω της φύσης του κινήτρου που την διέπει, αρχικά με ντροπήσε και με έκανε κυριολεκτικά μουδιασμένο. Ωστόσο, ανέκαμψα αρκετά γρήγορα για να απαντήσω σχεδόν αμέσως: «Αχ, κύριε, πρέπει να προσθέσετε στο σχέδιό σας τα παπούτσια της Μαντάμ, ανεβαίνοντας στον αέρα και σηκωμένα από έρως.»
Στο τέλος, ο Doyen αρνήθηκε την παραγγελία, προτείνοντας αντ ‘αυτού τον Fragonard. Στην εικόνα του Fragonard, ο επίσκοπος μετατράπηκε σε είδος νεαρού άνδρα, αλλά ο ίδιος ο πελάτης απεικονίζεται στην στάση που ήθελε. Το παπούτσι πετάει πραγματικά στον αέρα, αλλά ο έρως δεν το παίρνει. Αλλά υπάρχουν ακόμα έρως – με τη μορφή γλυπτών του πάρκου: έρως με μια κανάτα και το «Threatening Cupid» του Falconet. Στην εικόνα, το μεγαλύτερο μέρος του καμβά καταλαμβάνεται από την εικόνα του πυκνού πρασίνου του κήπου – στο προσκήνιο στα δεξιά υπάρχει ένας παλιός κορμός με κόμπους, πλούσιο πλέγμα κλαδιών στην άνω άκρη, φως του ήλιου στα βάθη, βαμμένα λουλούδια και φύλλα στο πρώτο πλάνο με μικρές πινελιές. Η πλούσια και περίπλοκη σιλουέτα του ροζ φόρεμα μιας νεαρής κυρίας ξεχωρίζει σε αυτό το φόντο. διογκώνεται και διασκορπίζεται από την κίνηση της κούνιας. Αυτό το κοραλλιογενές σημείο λάμπει με αποχρώσεις πολύχρωμων αποχρώσεων.
Οι μεταβάσεις από ανοιχτό σε βαθύ ροζ ολοκληρώνονται με ένα κόκκινο ριγέ μαξιλάρι στην κούνια. Η παχουλή ομορφιά η ίδια είναι γραμμένη, φυσικά, χωρίς αξίωση για το βάθος του χαρακτηρισμού. μια έκφραση τρόμου και αναταραχής τρεμοπαίζει μόνο στα μάτια και το χαμόγελό της. Ο επίσκοπος Fragonard αντικαταστάθηκε από μια πιο μέτρια φιγούρα και ο ιδιοκτήτης του «υπέροχου πλάσματος» απεικονίζεται ως πολύ νεαρός κύριος. Ένα ροζ παπούτσι πετάει στον αέρα, αλλά τα έρωτα μετατράπηκαν σε μαρμάρινα γλυπτά, σαν να σκεφτόταν τι συνέβαινε.