Το Gaspare Traversi είναι ένας από τους πιο πρωτότυπους και διακριτικούς Neapolitan καλλιτέχνες του XVII αιώνα. Ήταν καλός ψυχολόγος και αφηγητής, οπότε οι συνθέσεις του είναι γεμάτες με διάφορες αποχρώσεις ανθρώπινων εμπειριών.
Ο ζωγράφος δούλεψε σε θρησκευτικές συνθέσεις: σκηνές από τη ζωή της Μαρίας στην εκκλησία της Santa Maria del Ayuto στη Νάπολη το 1749, σκηνές της Παλαιάς Διαθήκης στην εκκλησία του San Paolo Fuori de Mura στη Ρώμη το 1752 και άλλες. Ο καλλιτέχνης έζησε στην ιταλική πρωτεύουσα από το 1750. Σύμφωνα με τη μαρτυρία του Ιταλού ιστορικού τέχνης Roberto Longa, στα είδη ζωγραφικής από την καθημερινή ζωή του Traversi, ακολούθησε το χαρακτήρα της δραματουργίας με τους πραγματικούς χαρακτήρες του ναπολιτάνου κωμικού B. di Linereri, ο οποίος ήταν εξαιρετικά δημοφιλής πριν από την ένταξη στον θεάτρο Όλυμπος του Βενετικού Carlo Goldoni.
Το «Πληγωμένο» είναι ένα καλό παράδειγμα για την κατανόηση του στυλ ενός ζωγράφου σε τέτοιες συνθέσεις. Η δράση λαμβάνει χώρα σοβαρά: ο τραυματισμένος πάσχει πραγματικά, μια αγαπητή κυρία και άλλα μέλη της οικογένειας συμπαθούν τον εαυτό του, παραμένοντας στο παρασκήνιο, ο γιατρός dapper προσπαθεί να βοηθήσει και ο φαρμακοποιός προετοιμάζει ήδη ένα φάρμακο. Πλήρως γεμάτος χώρος, ωστόσο, επισημαίνει με τόλμη έναν πυκνό «κόμπο» τριών μορφών στο προσκήνιο από κάτω από τη σκιά.
Ωστόσο, η ίδια η κατάσταση γράφεται και εμφανίζεται σύνθετα στον θεατή με τέτοιο τρόπο ώστε το ειρωνικό υπόβαθρο της πρόθεσης του συγγραφέα να αποκαλυφθεί αμέσως – τόσο από την έκφραση του πουλιού στο πρόσωπο του γιατρού όσο και από την αναγκαστική στάση του πάσχοντος. Είναι δύσκολο να πιστέψεις στην απλότητα του καλλιτέχνη ως ζωγράφου.