Επιστρέφοντας στην πατρίδα του, ο Brueghel συνέχισε να εργάζεται για τον Jerome Kok. Ήταν συντάκτης στο κατάστημα χαρακτικών του, είχε τον τίτλο «Four Winds.» Με βάση τα σχέδια του Brueghel, δημιουργήθηκαν πολλές σειρές εκτυπώσεων. Το κατάστημα του Jerome Kok ήταν πολύ δημοφιλές στους κατοίκους της Αμβέρσας και στους επισκέπτες της πόλης και έφερε σημαντικό εισόδημα στον ιδιοκτήτη. Ο Kok δημιούργησε πολλά σπίτια και μεγάλωσε από έτος σε έτος, κάτι που δεν μπορεί να ειπωθεί για τους καλλιτέχνες που δούλεψαν γι ‘αυτόν. Ο Bruegel, που δεν είναι ακόμη ευρέως γνωστός, αναγκάστηκε να συμφωνήσει με τους όρους του αφεντικού του.
Μεταξύ των χαρακτικών που έκανε ο Bruegel για το κατάστημα «On the Four Winds» ήταν το περίφημο φύλλο «Big fish eat a small». Σε αυτό, ο καλλιτέχνης μίλησε για πρώτη φορά στο θέμα των λαϊκών παροιμιών και ρημάτων. Το φύλλο δείχνει ένα τεράστιο ψάρι με απλωμένη κοιλιά, από την οποία πέφτουν άλλα ψάρια. Κάθε στο στόμα έχει μικρότερα ψάρια και το ένα έχει πολύ μικρό. Και στην ακτή υπάρχει ένα παράξενο πλάσμα – κάτι ανάμεσα σε ένα ψάρι και έναν άνθρωπο. Ένα μικρό ψάρι βγαίνει από το στόμα του.
Αυτή η εικόνα δεν είναι απλώς μια απεικόνιση διάσημης ολλανδικής παροιμίας. Ο Bruegel προσπαθεί να μεταδώσει στον θεατή την ιδέα ότι στον κόσμο των ανθρώπων, καθώς και στον κόσμο των ζώων, οι ισχυροί καταβροχθίζουν τους αδύναμους. Αλλά αυτό το δυνατό μπορεί να γίνει το θήραμα ενός ακόμη πιο δυνατού.
Για να ζεσταθεί το ενδιαφέρον των αγοραστών στη χαρακτική, ο Kok έγραψε πάνω του το όνομα ενός άλλου καλλιτέχνη, του μακρόχρονου Jerome Bosch. Ο Μπρούγκελ δεν εξέφρασε την αγανάκτησή του, γιατί αυτός, ένας ελάχιστα γνωστός δάσκαλος εκείνα τα χρόνια, εξαρτιόταν από τον εργοδότη του. Αλλά στο σχέδιο – το πρωτότυπο από το οποίο έγινε η χαρακτική, η υπογραφή του διατηρήθηκε, χάρη στο οποίο έγινε γνωστό ποιος είναι στην πραγματικότητα ο συγγραφέας της χαρακτικής.