Ένα από τα καλύτερα τοπία του E. Volkov με θέμα την άνοιξη είναι ο πίνακας «Στο δάσος. Την άνοιξη». Το 1877, ο Efim Efimovich έλαβε το πρώτο βραβείο της έκθεσης της Εταιρείας Προώθησης των Τεχνών για αυτόν τον πίνακα.
Απεικονίζει μια μέτρια γωνιά της φύσης του Βορρά της Ρωσίας, την οποία συλλαμβάνει προσεκτικά ο Βολκόφ στη ζωγραφική σε όλα τα συγκεκριμένα χαρακτηριστικά του – αδέξια, αναισθητοποιημένα δέντρα. αποξηραμένα κλαδιά που βρίσκονται στο έδαφος. ελώδεις προσκρούσεις καλυμμένες με κοκκινωπό γρασίδι πέρυσι. Κάθε δέντρο, κάθε θάμνος είναι ένα είδος προσωπικότητας, με τη δική του ηλικία, τον δικό του χαρακτήρα.
Φανταστικά καμπύλες, αδέξια κορμούς σημύδων στο προσκήνιο προσελκύουν το βλέμμα του θεατή με μια ενδιαφέρουσα διακοσμητική φόρμα και το ρυθμικά πλούσιο μοτίβο των δέντρων στο παρασκήνιο παίζει το ρόλο μιας κουρτίνας ανοιχτού τύπου μέσω της οποίας, όπως μια ελαφριά μουσελίνα, μια λίμνη διαπερνά.
Η εικόνα θυμάται για την ιδιαίτερη απαλότητα του χρώματος, την απλότητα και τη φυσική αρμονία των σχεδίων, την απαλότητα των τονικών συγκρίσεων και το υπέροχο σχέδιο. Σε αυτό, μεταδίδεται ποιητικά η απαλή φύση του περιβάλλοντος αέρα. Το βάθος του χώρου εμφανίζεται με τη βοήθεια ελαφρού και διαφανούς αέρα, ο οποίος, καθώς διαπερνά και περιβάλλει όλα τα αντικείμενα.
Η επιφάνεια του καμβά είναι λεπτομερής: μικρές και εύκαμπτες πινελιές ταιριάζουν ακριβώς σε σχήμα, δίνοντας στο τοπίο την απαραίτητη απαλότητα του «ήχου». Η σαφήνεια του πλαστικού μοντελοποίησης των μορφών κάνει τον θεατή να αισθάνεται κυριολεκτικά την τραχιά επιφάνεια του κορμού του δέντρου, την απαλή αφή του ποώδους εδάφους κάτω από το δέντρο και το βάλτο.
Για να αναζωογονήσει το τοπίο, ο Efim Volkov απεικονίζει μερικά πουλιά, σαν να μιλάνε ειρηνικά μεταξύ τους. Η εικονιστική δομή αυτού του έργου ξυπνά ένα βαθύ λυρικό συναίσθημα στον θεατή.