Η χαρακτική διαφέρει από τα υπόλοιπα φύλλα της σειράς, είναι φανταστική, εντελώς εξωπραγματική και μυστηριώδης, αν και το μέρος που απεικονίζεται σε αυτό είναι αρκετά συγκεκριμένο. Αυτά είναι τα χωράφια Shozoku που βρίσκονται πολύ κοντά στο χωριό Shozoku-mati, οι στέγες των οποίων είναι ορατές στη δεξιά πλευρά της χαρακτικής. Κάπου κοντά ήταν το ιερό Oji Inari, το οποίο ήταν το κύριο μεταξύ των ναών Inari στους οκτώ νομούς που απαρτίζουν την περιοχή Kanto. Η προσοχή του θεατή προσελκύεται από το δέντρο Enoki, στο κέντρο του φύλλου και πολλές αλεπούδες με μυστηριώδη φώτα που υποστηρίζονται από την αναπνοή τους.
Σύμφωνα με το μύθο, την τελευταία νύχτα του χρόνου, αλεπούδες όλων των επαρχιών συγκεντρώθηκαν στο Oji, δίπλα στο δέντρο Enoki, για να πάρουν τη μορφή γυναικείων δικαστηρίων και στη συνέχεια να πάνε στο ιερό Inari. Επομένως, ένα άλλο όνομα για το δέντρο είναι «Shozoku», που σημαίνει «ντύσιμο». Δεκαεπτά αλεπούδες ανοιχτού πορτοκαλί χρώματος με φωτεινές φλόγες φλόγας ξεχωρίζουν σε ένα σκοτεινό τοπίο. Οι σιλουέτες των αλεπούδων είναι χαριτωμένες και χαριτωμένες, πρόκειται να μετατραπούν σε μια τιμή. Στα δεξιά, τα φώτα άλλων αλεπούδων που πλησιάζουν τρεμοπαίζουν.
Το συνολικό χρώμα του τελευταίου φύλλου γίνεται πολύ πιο σκούρο από το προηγούμενο. Η λωρίδα bokashi που διέρχεται κατά μήκος του άνω άκρου της χαρακτικής είναι κάπως πλατύτερη και πιο σκοτεινή, το χρώμα του ουρανού είναι επίσης πιο κορεσμένο και τα αστέρια είναι πιο φωτεινά. Οι φλόγες είναι κίτρινο-πορτοκαλί και ξεχωρίζουν καθαρά σε σκούρο φόντο.