Πρόκειται για μια μικρή εικόνα ζωγραφισμένη με απαράμιλλη χειροτεχνία. Θα μπορούσε εύλογα να φέρει το όνομα «Στο ιερό.» Ωστόσο, ο συγγραφέας δεν επικεντρώνεται σε αυτό το θέμα. Στο προσκήνιο είναι ένα κομψά ντυμένο κορίτσι και ένας νεαρός άνδρας που την πλησιάζει. Και οι δύο είναι απασχολημένοι φτιάχνοντας λεμονάδα: ένα κορίτσι κρατά ένα ποτήρι στο χέρι της, ένας νεαρός άνδρας, το κρατάει, ανακατεύει το περιεχόμενο με ένα κουτάλι, αλλά η παρασκευή ενός ποτού είναι μόνο μια δικαιολογία για την εγγύτητά τους.
Κρατώντας ένα ποτήρι, ένας νεαρός άνδρας δεν νοιάζεται μόνο για την ακεραιότητά του, αλλά και για την ευκαιρία να αγγίξει τα παχουλό δάχτυλα της κοπέλας με το χέρι του. Οι πολύ εύγλωττες και επίμονες απόψεις του, καθώς και η μικρή αμηχανία της, μιλούν για εμπειρίες που, ίσως, δεν έχουν ακόμη λάβει τη λεκτική τους έκφραση. Το τρίτο πρόσωπο που απεικονίζεται στην εικόνα είναι μια ηλικιωμένη γυναίκα που έβαλε το χέρι της στον ώμο ενός νεαρού κοριτσιού, σαν να την συμβουλεύει σιωπηλά να αποφασίσει για κάτι συγκεκριμένο.
Ο καλλιτέχνης δεν επιδιώκει να εξιδανικεύσει τους χαρακτήρες του: το κορίτσι έχει ένα πολύ συνηθισμένο πρόσωπο με μερικά πρησμένα μάτια και μια ανατρεπόμενη μύτη, ενώ ο κοκκινομάλλης νεαρός με ένα καπέλο που είναι επενδυμένος στη μία πλευρά είναι ακόμη κάπως κωμικός στο ρόλο ενός καλλωπισμένου κυρίου.
Η Terborch έδωσε μεγάλη προσοχή στα κοστούμια και τα έπιπλα. Το τραπέζι με τα σκεύη στα δεξιά του νεαρού άνδρα ήταν όμορφα βαμμένο, το εσωτερικό με ένα κρεβάτι κάτω από το κουβούκλιο, την πλούσια, σκουριασμένη λευκή φούστα από σατέν, τη χρυσή μεταξωτή μπλούζα, την αφράτη γούνα. Σε τέτοιες ζωγραφιές, οι Ολλανδοί burghers είδαν τον εαυτό τους και τη ζωή τους, και όλα τα αντικείμενα που τους περιβάλλουν. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι οι πίνακες αυτού του είδους ήταν κατανοητοί και απολάμβαναν μεγάλη αγάπη και ζήτηση στην Ολλανδία στα μέσα του 17ου αιώνα.