Πορτρέτο του Βάγκνερ [1882] Από τα απομνημονεύματα του Jean Renoir, του γιου του καλλιτέχνη: «… Το όνομα του Λας, ο δικαστικός ερευνητής που με έκανε να ερωτευτεί τον Βάγκνερ, αναφέρεται επίσης στις αναμνήσεις της οδού Saint-Georges. Πρέπει να παραδεχτώ ότι στην αρχή πέτυχε! «Ο πατέρας τείνει ακόμη περισσότερο να τον θαυμάσει ότι οι ψεύτικοι πατριώτες πολέμησαν εναντίον της μουσικής του Wagner. Ο Renoir, συνήθως τόσο συγκρατημένος, έφτασε στο σημείο της κακοποίησης και ακόμη και φιλονικίες με τους αντιπάλους του Γερμανού συνθέτη.» Αυτό είναι ηλίθιο, αλλά χρήσιμο.
Είναι καλό να παρασυρόμαστε από καιρό σε καιρό με κάτι που δεν σχετίζεται με το δικό του πατίνι. «Δεν ξέρω σε ποια από τα θέατρα του Παρισιού συνέβη αυτό, αλλά ο Renoir θα έπρεπε να είχε πολύ διασκέδαση.» Ο κύλινδρος, αυτό το γελοίο κόμμωση, αποδείχθηκε εξαιρετική προστασία από τα μπαστούνια έριξαν όλα τα χωρία στο θέατρο. «Αργότερα ο Λάσκου εισήγαγε τον πατέρα μου στον Βάγκνερ. Ως αποτέλεσμα, εμφανίστηκε ένα διάσημο πορτρέτο και ολοκληρώθηκαν δύο ή τρία σκίτσα σε μια συνεδρία, η οποία διήρκεσε ένα τέταρτο της ώρας.
Ο συνθέτης δεν μπορούσε να αφιερώσει περισσότερο χρόνο στον Renoir. Φαίνεται ότι το πορτρέτο ήταν ζωγραφισμένο στο Παλέρμο, το οποίο συμπίπτει με το τέλος περίπου της περιόδου εργαστηρίου στην οδό Saint-Georges. Σε αυτό το σύντομο χρονικό διάστημα, ο Wagner κατάφερε να μιλήσει για τη ζωγραφική, «τι έκανα με! Μέχρι το τέλος της συνεδρίας, η λαμπρότητα του ταλέντου του στα μάτια μου είχε ξεθωριάσει σημαντικά. Επιπλέον, ο Wagner δεν μπορούσε να αντέξει τους Γάλλους για εχθρότητα στη μουσική του. Επανέλαβε αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της συνεδρίας:» Οι Γάλλοι αγαπώ μόνο την εβραϊκή μουσική… τη μουσική των Γερμανών Εβραίων! «
Ο Ρενόιρ συνέχισε να γράφει, αλλά ήδη θυμωμένος, και άρχισε να επαινεί τον Όφενμπαχ, «τον οποίο λάτρεψα, και ο ίδιος ο Βάγκνερ μπήκε στα νεύρα μου!» Προς μεγάλη έκπληξη του πατέρα μου, ο Wagner κούνησε την έγκρισή του. «Αυτό είναι, φυσικά, λίγη μουσική», είπε, «αλλά όχι άσχημα. Εάν ο Offenbach δεν ήταν Εβραίος, θα είχε γίνει Μότσαρτ. Όταν μιλάω για Γερμανούς Εβραίους, εννοώ τον Meyerbeer!» Ο Renoir παρακολούθησε αργότερα την παράσταση του Valkyrie στο Bayreuth. «Κανείς δεν έχει το δικαίωμα να αφήσει τους ανθρώπους στο σκοτάδι για τρεις συνεχόμενες ώρες. Αυτό ονομάζεται κατάχρηση εμπιστοσύνης.» Ο Ρενόιρ ήταν ενάντια σε σκοτεινές αίθουσες. «Αναγκάζεστε να κοιτάξετε το μόνο φωτεινό σημείο – στη σκηνή. Αυτή είναι η βία! Για παράδειγμα, θέλω να κοιτάξω μια όμορφη γυναίκα σε ένα κουτί. Και – θα πούμε ειλικρινά: