Η Maria Nikolaevna Volkonskaya ήταν μια από τις πιο αξιοσημείωτες γυναίκες της εποχής της. Η φωτεινή προσωπικότητά της, η ακεραιότητα της φύσης, το ζωντανό και γρήγορο μυαλό της, η γοητεία του γοητεύει τον Πούσκιν αμέσως μετά τη συνάντησή του. Το πρώτο συναίσθημα της ποιήτριας, βαθιά κρυμμένο, ενσωματώθηκε στις ρομαντικές εικόνες των νότιων ποιημάτων.
«Η Μαρία, το ιδανικό της Cherkesshenka του Πούσκιν, είναι αγανακτισμένη, αλλά πολύ ελκυστική με την οξύτητα των συνομιλιών και την τρυφερότητα της θεραπείας», έγραψε ο φίλος του ποιητή της Οδησσού, ο Πούσκιν, V. I. Tumansky το 1824. Τα γεγονότα μετά την εξέγερση της 14ης Δεκεμβρίου 1825 συγκλόνισαν τον Πούσκιν. Η απόφαση της Volkonskaya να αφήσει τον γιο της, τον αγαπημένο της πατέρα, την οικογένεια και τους φίλους της να ακολουθήσουν τον σύζυγό της, καταδικάστηκε σε είκοσι χρόνια σκληρής δουλειάς και αιώνιου οικισμού στη Σιβηρία, προκαλεί τον θαυμασμό του Πούσκιν για το θάρρος της, την πιστότητά του στο καθήκον, τον θαυμασμό για το πολιτικό της επίτευγμα.
Η Μαρία Νικολάεβνα ανέθεσε ειδικά το πορτρέτο της με τον γιο της στον P. F. Sokolov για μεταφορά στον σύζυγό της στη Σιβηρία: για όλα τα τριάντα χρόνια της παραμονής του Volkonsky σε ποινική δουλεία και διευθέτηση, υπηρέτησε ως η μόνη υπενθύμιση του πρωτότοκου τους, ο οποίος πέθανε σύντομα. Η Volkonskaya έγραψε στον πατέρα της: «Διάβασα και διάβασα, αγαπητέ μπαμπά, τον επιτάφιο στον αγαπητό μου άγγελο. Είναι όμορφη, συμπιεσμένη, γεμάτη σκέψεις, για τις οποίες ακούγονται πολλά. Πώς πρέπει να είμαι ευγνώμων στον συγγραφέα»
Η MN Volkonskaya ζήτησε από την καλλιτέχνη να επαναλάβει αυτό το πορτρέτο για την αδερφή της, αλλά τίποτα δεν είναι γνωστό για την τύχη του αντιγράφου. Το πρώτο πορτρέτο ήταν με το Volkonsky για 30 χρόνια στη Σιβηρία. Στη δεκαετία του 1910, τα ίχνη του χάθηκαν. Το 1966, ανακαλύφθηκε στο Παρίσι, στη συλλογή του V. K. Zvyagintsev, ενός απόμακρου συγγενή του Volkonsky. Το 1968 ο V. K Zvyagintsev παρουσίασε ένα πορτρέτο στο μουσείο.