Ο πίνακας «Pan» αναγνωρίζεται ομόφωνα ως σχεδόν η κορυφή ολόκληρης της δουλειάς του Vrubel. Παραδόξως, η καλλιτέχνη της έγραψε σε δύο ή τρεις ημέρες! Λένε ότι η ώθηση ήταν η ανάγνωση της ιστορίας του A. France «Saint Satyr». Και ο καλλιτέχνης κάλεσε για πρώτη φορά τη ζωγραφική του «Satyr».
Ο Έλληνας θεός με αίγες και ο Ρώσος Γκόμπλιν είναι ενωμένοι σε ένα άτομο εδώ. Αλλά πάνω απ ‘όλα, από το Leshoy – τόσο το ρωσικό τοπίο όσο και η εμφάνιση του Παν. Από πού προέρχεται αυτή η εμφάνιση, από πού πήρε ο καλλιτέχνης αυτό το αξιοθαύμαστο φαλακρό κεφάλι, ένα στρογγυλό, γεννημένο, μπλε μάτι πρόσωπο, κατάφυτο με άγριες μπούκλες; Είναι γνωστό ότι κανείς δεν ποζάρει για τον Vrubel, και αν κατάσκοψε έναν τέτοιο γέρο κάπου σε ένα ουκρανικό χωριό, ή απλώς τον φαντάστηκε σε μια φεγγαρόλουστη νύχτα, βλέποντας ένα παλιό ποώδες κούτσουρο – είναι άγνωστο.
Και την ίδια στιγμή, είναι απολύτως φανταστικός, είναι ένας νεκρός στο δάσος, η προσωποποίηση αυτού που φαίνεται να φαντάζεται και φαντάζεται να χαθεί τη νύχτα. Ένα γκρίζο κούτσουρο αρχίζει να κινείται, τα κέρατα του αρνιού κυρτώνουν κάτω από το δασύτριχο βρύο, ένα αδέξιο χέρι αποσπάται, σφίγγει ένα φλάουτο πολλαπλών βαρελιών και στρογγυλά μπλε μάτια ανοίγουν ξαφνικά, όπως φωσφορικές μύγες. Σαν να απαντάτε στην ηχηρή κλήση του ιδιοκτήτη του δάσους, ένας μήνας σιγά-σιγά σέρνεται από τον ορίζοντα, την επιφάνεια του ποταμού και ένα μικρό μπλε λουλούδι που αναβοσβήνει με μια μπλε λάμψη.
Goblin – τόσο η ψυχή όσο και το σώμα αυτών των μπάτσων και η λασπώδης πεδιάδα. Οι μπούκλες των μαλλιών του είναι σαν μια ανερχόμενη ημισέληνος, η κάμψη του βραχίονα αντηχεί την κάμψη της καμπύλης της σημύδας, και είναι όλοι κόμποι, καφέ, από το έδαφος, βρύα, φλοιό δέντρων και ρίζες. Το μαγικό κενό των ματιών του μιλάει για κάποια σοφία ζώων ή φυτών που είναι ξένη στη συνείδηση: αυτό το πλάσμα είναι εντελώς στοιχειώδες, χωρίς οποιεσδήποτε εμπειρίες, οδυνηρές σκέψεις…