Η Αικατερίνη ΙΙ στο Πάρκο Τσάρου – Βλαντιμίρ Μπόροβικοφσκι

Η Αικατερίνη ΙΙ στο Πάρκο Τσάρου   Βλαντιμίρ Μπόροβικοφσκι

Ο Μπόροβικοφσκι έγραψε την Catherine II για μια βόλτα στο πάρκο Tsarskoye Selo. Μου άρεσε το πορτρέτο και ο καλλιτέχνης έγραψε την έκδοσή του. Έτσι προέκυψαν δύο σχεδόν πανομοιότυπα πορτρέτα της Αικατερίνης Β, ένα από τα οποία – με το οβελίσκο του Ρουμιάντσεφ στο παρασκήνιο – βρίσκεται στο Ρωσικό Μουσείο και το άλλο – με τη στήλη Τσέσμε – στην Πινακοθήκη Τρετάκοφ. Το πορτρέτο της Catherine είναι ενδιαφέρον από την καινοτομία του σχεδίου.

Η αυτοκράτειρα δεν απεικονίζεται στο μεγαλείο της βασιλικής βασιλείας, όπως οι περισσότεροι καλλιτέχνες του XVIII αιώνα, και όχι ως σοφός νομοθέτης, όπως στον περίφημο πίνακα του Levitsky, αλλά ως «ιδιοκτήτης γαιών του Καζάν» κάνοντας μια πρωινή βόλτα στο κτήμα της – το πάρκο Tsarskoye Selo. Είναι 65 ετών, λόγω ρευματισμών στηρίζεται σε προσωπικό. Τα ρούχα της τονίζονται άτυπα: ντυμένα με παλτό διακοσμημένο με δαντέλα με σατέν φιόγκο και δαντέλα. Το πρόσωπο είναι γραμμένο γενικά, μαλακώνει την ηλικία της αυτοκράτειρας, πάνω του είναι μια έκφραση συγκαλυμμένης καλής θέλησης. Ένας σκύλος τσαλακώνει στα πόδια της. Και παρόλο που η Αικατερίνη εκπροσωπείται σχεδόν στο σπίτι, η στάση της είναι γεμάτη αξιοπρέπεια και η χειρονομία με την οποία δείχνει το μνημείο στις νίκες της είναι περιορισμένη και μαγευτική.

Η Κάθριν δεν ήταν ενθουσιασμένη για το πορτρέτο και δεν το αγόρασε, ωστόσο, ο Μπόροβικοφσκι έφερε σε αυτό το πορτρέτο μια άλλη πινελιά στην εικόνα της μεγάλης Ρωσικής Αυτοκράτειρας. Πρέπει να ειπωθεί ότι το πορτρέτο της Αικατερίνης βρήκε ένα περίεργο προβληματισμό στη ρωσική λογοτεχνία. Θυμάται ακούσια την ανάγνωση της «κόρης του καπετάνιου» του Πούσκιν. Ο Πούσκιν χρησιμοποίησε αναμφίβολα την εικόνα του Μπόροβικοφσκι όταν περιγράφει τη συνάντηση της Μάργια Ιβάνοβνα με την αυτοκράτειρα: «Η Μάργια Ιβάνοβνα πλησίασε ένα όμορφο λιβάδι, όπου μόλις είχε ανεγερθεί ένα μνημείο προς τιμήν των πρόσφατων νικών του Κόμη Πέτρου Αλεξάντροβιτς Ρουμιάντσεφ.

Ξαφνικά ένα λευκό σκυλί της αγγλικής φυλής γαβγίστηκε και έτρεξε προς αυτήν. Η Marya Ivanovna φοβήθηκε και σταμάτησε. Εκείνη τη στιγμή ακούστηκε μια ευχάριστη γυναικεία φωνή: «Μην φοβάστε, δεν θα δαγκώσει». Και η Marya Ivanovna είδε μια κυρία με ένα λευκό πρωί, με ένα νυχτερινό καπάκι και μια δολοφόνο. Σκέφτηκε τη Λέια σαράντα. Το πρόσωπό της, γεμάτο και κατακόκκινο, εξέφρασε σημασία και ηρεμία, και τα μπλε μάτια και ένα ελαφρύ χαμόγελο είχαν μια ανεξήγητη γοητεία. «