Ένα άλλο κορίτσι, μετά τη Μαργαρίτα Λέγκραντ, την οποία η μοίρα καθόρισε σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, της οποίας η εμφάνιση αθανατοποιείται στη ζωγραφική του μεγάλου ιμπρεσιονιστή Αυγούστου Ρενουάρ, Άννα Λεμπέρ. Και τα δύο όμορφα κορίτσια πέθαναν πολύ νωρίς από την ευλογιά, έχοντας καταφέρει να γίνουν οι εμπνευστές και οι sitter του Renoir.
Σε αυτό το έργο, ο ζωγράφος αντιμετωπίζει και πάλι ένα αγαπημένο πρόβλημα – την εικόνα του φωτός που διαπερνά το στέμμα των δέντρων και πέφτει σε κηλίδες στο έδαφος και τη μορφή ενός ατόμου.
Το κεντρικό χρώμα του καμβά είναι κίτρινο και ο συγγραφέας συγκρίνει επιδέξια και το συνδυάζει με άλλα πιο απροσδόκητα χρώματα. Χωρίς καμία μετάβαση ή σκίαση, ο συγγραφέας, σαν μια πινελιά, εφαρμόζει κίτρινο στην επιφάνεια της εικόνας, δημιουργώντας αντηλιακό που φαίνεται πολύ απροσδόκητο και φυσικό ταυτόχρονα.
Η ίδια η ηρωίδα εκπλήσσει επίσης με τη χαλάρωση και τη φυσικότητά της – ζεσταίνεται και δεν διστάζει στις ακτίνες του ζεστού ήλιου, φρέσκια, νέα και όμορφη.
Ο αιχμηρός και ανελέητος γλωσσικός κριτικός εκείνης της εποχής, ο Άλμπερτ Βόλφ, κατηγόρησε αυτόν τον πίνακα μη αισθητικής, λέγοντας ότι «ο κ. Ρενουάρ» απεικονίζει μια γυναίκα ως ένα σωρό σάρκας καλυμμένο με πολύχρωμα σημεία που μοιάζουν με πτώματα.
Αλλά ο Renoir παρέμεινε πιστός στον εαυτό του, πειραματίζοντας με το χρώμα και το φως, δημιουργώντας μια εκπληκτική ζωντανή υφή του αέρα που μετέτρεψε οποιαδήποτε πλοκή ή πορτρέτο. Είχε λίγα ακόμη χρόνια να περιμένει τη φήμη και την αναγνώριση…