Με την πρώτη ματιά φαίνεται ότι η εικόνα είναι μια χαρούμενη γιορτή με την ευκαιρία της γέννησης ενός παιδιού. Η μητέρα ξεκουράζεται μετά τον τοκετό. Ο πατέρας, ήδη μεθυσμένος με χαρά, κρατά το μωρό με το δεξί του χέρι και παίρνει το πορτοφόλι από τη μέση με το αριστερό του χέρι για να δώσει χρήματα στη μαία που τον αγγίζει στον ώμο. Αλλά αν κοιτάξετε προσεκτικά, θα βρείτε ενδιαφέρουσες συμβουλές.
Η εικόνα δείχνει καθαρά πώς ένα χαμογελαστό άτομο κρατά κέρατα πάνω από το κεφάλι του παιδιού. Και αυτό το σημάδι στον XVII αιώνα, και στις μέρες μας σηματοδοτείται και σημαίνει – ένας κηλιδωμένος άντρας. Και το σαρκαστικό χαμόγελο του άνδρα που κρατά τα κέρατα υπαινίσσεται ότι συμμετείχε στην εμφάνιση αυτού του αξιολάτρευτου μωρού. Ο Jan Stan ήταν ένα πολύ χαρούμενο άτομο και αγαπούσε κάθε είδους αστεία και υπαινιγμούς αυτού του τύπου.
Εδώ είναι δύο γυναίκες που κάνουν ένα ειδικό ποτό από κρασί, αυγά, κανέλα και ζάχαρη. Θεωρήθηκε πολύ χρήσιμο για τις γυναίκες στην εργασία και παραδοσιακά σερβίρεται σε μια γιορτή προς τιμήν της γέννησης ενός παιδιού. Μία από τις γυναίκες παραδίδει το παξιμάδι στο πορτοφόλι του ιδιοκτήτη του σπιτιού – επίσης, δεν αποφεύγεται να πληρώνεται για τη δουλειά της.
Και παρακάτω είναι ένα σπασμένο κέλυφος αυγού. Συμβόλιζε την ολλανδική στειρότητα. Αυτή είναι μια άλλη υπόδειξη ότι ο «πατέρας» είναι στην πραγματικότητα κούτρας. Και στο προσκήνιο είναι ένα θερμότερο κρεβάτι. Τον XVII αιώνα., Στην Ολλανδία, αποκαλούσε συνηθισμένα «θερμαντικό μαξιλάρι» μια γυναίκα που εξαπατά τον άντρα της. Ένα μαξιλάρι θέρμανσης, σπασμένα αυγά – αυτό, στο τέλος, ταιριάζει κάπως στην πλοκή της εικόνας Αλλά τα «κέρατα»!
Τέτοιες λεπτομέρειες θεωρήθηκαν εντελώς απαράδεκτες εκείνη την εποχή. Και τα «κέρατα» εξαφανίστηκαν τον 19ο αιώνα. Μόλις βάφτηκαν. Αλλά στον κατάλογο του 1785, όταν ο πίνακας τέθηκε για άλλη μια φορά σε πώληση, αναφέρθηκαν συγκεκριμένα, θεωρώντας ότι ήταν ένα ιδιαίτερο «highlight» που θα μπορούσε να προσελκύσει την προσοχή του αγοραστή Μόνο το 1983, κατά τη διάρκεια της αποκατάστασης, αυτά τα «κέρατα» ανακαλύφθηκαν.