Η εικόνα έλαβε ένα τέτοιο όνομα για έναν λόγο: «Γαρύφαλλο, Λίλι, Λίλι, Ρόουζ» – μια γραμμή από το τραγούδι «Στεφάνι», δημοφιλές τη δεκαετία του 1880. Ο Σάρεντ άρεσε σε αυτό το τραγούδι, και αρκετά συχνά το έπαιζε με φίλους στο πιάνο. Αυτός ο καμβάς έχει επίσης ένα δεύτερο όνομα, το οποίο σχετίζεται στενότερα με την πλοκή, – «Κινέζικα φανάρια.» Ο καλλιτέχνης μετέφερε το αποτέλεσμα του λυκόφωτος, μέσα στο οποίο το πορτοκαλί-ροζ ζεστό φως των φαναριών χύνεται ομαλά, δημιουργώντας μια ουράνια εικόνα που προκαλεί μια πραγματική απόλαυση των παιδιών.
Η ιδέα της γραφής ήρθε στο Sargent τον Αύγουστο του 1885: ενώ ταξίδευε στον Τάμεση, είδε κινεζικά φανάρια να καίγονται ανάμεσα σε δέντρα και κρίνα και, κατά την επίσκεψή του στο φίλο του Francis Millet στο Broadway, αποφάσισε να ξεκινήσει τη δουλειά.
Η κύρια δυσκολία ήταν η επιλογή μοντέλων για ποζάρει – όπως γνωρίζετε, τα παιδιά δεν είναι ιδιαίτερα υπομονετικά. Αρχικά, η πεντάχρονη κόρη του ιδιοκτήτη του σπιτιού, η Καταρίνα, ενήργησε ως μοντέλο. Αλλά δεν μπορούσε να αντέξει τις κουραστικές συνεδρίες εργασίας και σύντομα αντικαταστάθηκε από περισσότερα ενήλικα κορίτσια. Ήταν οι κόρες του εικονογράφου Frederick Bernard, της έντεκα ετών Dorothy και της επτάχρονης Polly. Όντας επίσης όμορφα μαλλιά, ταιριάζουν πολύ καλύτερα από το σχεδιασμό.
Η δουλειά στην εικόνα ήταν αρκετά έντονη: το ηλιοβασίλεμα, δίνοντας το σωστό φως, διήρκεσε μόνο λίγα λεπτά, οπότε η εργασία διήρκεσε τρεις μήνες, μέχρι τον Νοέμβριο. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, τα τριαντάφυλλα είχαν ήδη μαραθεί και πρέπει να αντικατασταθούν με τεχνητά λουλούδια. Τα κορίτσια συνέχισαν να ποζάρουν με πουλόβερ, αν και η εικόνα απεικονίζει φορέματα. Ο πίνακας ολοκληρώθηκε τελικά μετά από ένα χρόνο.
Το 1887, ο Sargent παρουσίασε τη ζωγραφική στην έκθεση της Βασιλικής Ακαδημίας Τεχνών. Ο καμβάς αξιολογήθηκε με αμφιβολία – επιπλήχθηκε και επαινέθηκε. Παρ ‘όλα αυτά, σχεδόν αμέσως μετά το τέλος της έκθεσης, οι εργασίες πραγματοποιήθηκαν στην Tate Gallery.