Πλαγιά Kinokunizaka και μακρινή θέα της λίμνης Tameike στην Akasaka – Utagawa Hiroshige

Πλαγιά Kinokunizaka και μακρινή θέα της λίμνης Tameike στην Akasaka   Utagawa Hiroshige

Η χαρακτική απεικονίζει μια πομπή σαμουράι που κινείται κατά μήκος του Sotobori – του Outer Ditch που περιβάλλει το κάστρο shogun. Ήταν ένα από τα μεγάλα γεγονότα του Tokugawa Ieyasu. Η πλαγιά κατά μήκος της πορείας των Σαμουράι ονομάστηκε Kinokunidzaka, που σημαίνει: Η πλαγιά κατά μήκος της ανατολικής πρόσοψης του αρχοντικού της επαρχίας Kiy. Σύμφωνα με το όνομα στην πλαγιά ήταν το αρχοντικό του δεκάρα της επαρχίας Kii.

Στα αριστερά μπορείτε να δείτε τις στέγες των σπιτιών της συνοικίας Akasaka. Αρχικά, αυτή η περιοχή ονομαζόταν Akaneyama, επειδή η madder αυξανόταν σε αφθονία, από την οποία δημιουργήθηκε το κόκκινο χρώμα. “Akaneyama” σημαίνει “Marennaya Gora” στη μετάφραση, αλλά οι άνθρωποι το έχουν επισυνάψει στο όνομα “Akasaka” – “Red Slope”. Το Tameike Pond, που αναφέρεται στον τίτλο, δεν απεικονίζεται στην χαρακτική. Είναι γνωστό ότι προέκυψε ως αποτέλεσμα τεχνικού σφάλματος. Στο βάθος, σχεδόν στον ορίζοντα, ο πύργος πυρκαγιάς του Έντο είναι ορατός.

Στα αριστερά μιας ομάδας σαμουράι είναι μια πινακίδα, ο Ιάπωνας ερευνητής Miyao Shigeo, ότι λέει για την απαγόρευση της αλιείας στα νερά του Outer Ditch. Το φόντο του τετραγωνικού χαρτόκουτου στην τελευταία έκδοση είναι βαμμένο κόκκινο με κίτρινες πιτσιλιές. Οι κορώνες των δέντρων στις άκρες αποκτούν ένα σκοτεινό μανιτάρι. Το μπροστινό κάτω άκρο της χαρακτικής σημειώνεται με μια σκοτεινή λωρίδα. Διαφορετικά, αυτά τα δύο φύλλα έχουν παρόμοιο χρώμα.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)