Οι αγωγοί στο Mitsumata. Wakare Nofunti – Utagawa Hiroshige

Οι αγωγοί στο Mitsumata. Wakare Nofunti   Utagawa Hiroshige

Όχι πολύ μακριά από τη γέφυρα Mannenbashi, στις χαμηλότερες άκρες του ποταμού Sumidagawa, το κανάλι Hakodzakigawa διαχωρίστηκε από το κύριο κανάλι του. Στη διασταύρωση των δύο κλάδων του ποταμού σχηματίστηκε το νησί Χακοζάκι. Το όνομα Mitsumata – “fork” διορθώθηκε σε αυτήν την περιοχή. Το άλλο όνομά του είναι Vakarenofunti, επειδή υπήρχαν περάσματα γλυκού και θαλασσινού νερού που εμφανίστηκαν στον ποταμό με άμπωτη στον Κόλπο του Έδου.

Όχι πολύ μακριά από το Χακοζάκι, κοντά στη Γέφυρα Shin-Ohashi, υπήρχαν τα χερσαία εδάφη του Νακαζάκου, που φιλοξένησε μια από τις δημοφιλείς περιοχές ψυχαγωγίας στο Έντο. Εδώ άνθισαν εστιατόρια, καταστήματα τσαγιού, χώροι διασκέδασης. Αλλά το 1789, με εντολή του shogun Matsudaira Sadanobu, η αμμουδιά κατεδαφίστηκε και ξανά έγινε κανάλι. Το Hiroshige απεικονίζει το μέρος όπου το Nakazaka ήταν στο προσκήνιο της χαρακτικής. Στα δεξιά, τα αρχοντικά daimo βρίσκονταν στο νησί Hakozaki. Ένας από αυτούς, με μια κόκκινη πύλη που κόπηκε από την άκρη του φύλλου, ανήκε στον κυβερνήτη της Bitty-no-kami με το όνομα Hot.

Στο βάθος βρίσκεται το Φούτζι, με μια μαύρη κορυφή και άσπρες πλαγιές. Πιο περίπλοκο στη δεύτερη έκδοση είναι το χρώμα των στυλιζαρισμένων ομίχλης στους πρόποδες του Φούτζι. Η φωτεινή κίτρινη λωρίδα κοντά στον ορίζοντα γίνεται κόκκινη. Η λωρίδα bokashi στο τελευταίο φύλλο διατρέχει το κάτω άκρο.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)